| português | por-000 |
| nascido ontem | |
| Deutsch | deu-000 | sein |
| Deutsch | deu-000 | von gestern |
| English | eng-000 | be born yesterday |
| suomi | fin-000 | märkäkorva |
| suomi | fin-000 | olla |
| português | por-000 | ser |
| русский | rus-000 | вчера́ роди́лся |
| español | spa-000 | ayer |
| español | spa-000 | haber |
| español | spa-000 | nacido |
| svenska | swe-000 | född igår |
| svenska | swe-000 | vara |