| русский | rus-000 |
| малиновоша́почный пёстрый го́лубь | |
| Deutsch | deu-000 | Rotkappen-Fruchttaube |
| Deutsch | deu-000 | Rotkappenfruchttaube |
| Deutsch | deu-000 | Schöne Flaumfußtaube |
| English | eng-000 | beautiful fruit dove |
| Esperanto | epo-000 | belega fruktokolombo |
| Esperanto | epo-000 | rozfrunta fruktokolombo |
| Esperanto | epo-000 | skarlattufa fruktokolombo |
| magyar | hun-000 | vörössapkás gyümölcsgalamb |
| فارسی | pes-000 | کبوتر میوهخوار زیبا |
| українська | ukr-000 | зелена горлиця |