| русский | rus-000 |
| нача́ло | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fruma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frymþu |
| العربية | arb-000 | اِبْتِدَاء |
| العربية | arb-000 | اِسْتِهْلَال |
| العربية | arb-000 | بِدَايَة |
| العربية | arb-000 | مَصْدَر |
| العربية | arb-000 | مَنْبَع |
| العربية | arb-000 | مَنْشَأ |
| العربية | arb-000 | نَجْمَة |
| مصري | arz-000 | مصدر |
| مصري | arz-000 | منبع |
| مصري | arz-000 | منشأ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh |
| asturianu | ast-000 | aniciu |
| asturianu | ast-000 | comienzu |
| asturianu | ast-000 | empiezu |
| asturianu | ast-000 | entamu |
| asturianu | ast-000 | orixe |
| беларуская | bel-000 | пача́так |
| беларуская | bel-000 | пачатак |
| български | bul-000 | изто́чник |
| български | bul-000 | нача́ло |
| български | bul-000 | начало |
| български | bul-000 | наченки |
| català | cat-000 | començament |
| català | cat-000 | inici |
| català | cat-000 | principi |
| català | cat-000 | seqüència d'obertura d'un esdeveniment |
| 福州話 | cdo-001 | 起源 |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | pramen |
| čeština | ces-000 | vznik |
| čeština | ces-000 | začátek |
| سۆرانی | ckb-000 | سەرەتا |
| 普通话 | cmn-000 | 初期 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 本源 |
| 普通话 | cmn-000 | 水源 |
| 普通话 | cmn-000 | 源头 |
| 普通话 | cmn-000 | 起始 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 初期 |
| 國語 | cmn-001 | 本源 |
| 國語 | cmn-001 | 水源 |
| 國語 | cmn-001 | 源頭 |
| 國語 | cmn-001 | 起始 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| dansk | dan-000 | begyndelse |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Angefangene |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Begonnene |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Quelle |
| eesti | ekk-000 | algus |
| eesti | ekk-000 | alustamine |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκίνημα |
| ελληνικά | ell-000 | πηγή |
| ελληνικά | ell-000 | προέλευση |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | exordium |
| English | eng-000 | inception |
| English | eng-000 | kick-off |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | prime |
| English | eng-000 | start |
| Esperanto | epo-000 | eko |
| Esperanto | epo-000 | origino |
| suomi | fin-000 | alkaminen |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | alkuosa |
| suomi | fin-000 | alkuperä |
| suomi | fin-000 | alkupotku |
| suomi | fin-000 | aloitus |
| suomi | fin-000 | käynnistys |
| suomi | fin-000 | lähteet |
| suomi | fin-000 | perustaminen |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | départ |
| français | fra-000 | lancement |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | source |
| français | fra-000 | ébauche |
| moyen français | frm-000 | commencement |
| Romant | fro-000 | comencement |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| galego | glg-000 | comezo |
| galego | glg-000 | empezo |
| galego | glg-000 | inicio |
| galego | glg-000 | orixe |
| galego | glg-000 | principio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχή |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòmansman |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | orijin |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sous |
| Српскохрватски | hbs-000 | почетак |
| Српскохрватски | hbs-000 | почињање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počinjanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | počétak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrȅlo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ìzvor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ìzvorīšte |
| עברית | heb-000 | התחלה |
| עִברִית | heb-003 | הַתְחָלָה |
| हिन्दी | hin-000 | शुरू |
| magyar | hun-000 | eleje |
| magyar | hun-000 | eredet |
| magyar | hun-000 | forrás |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| magyar | hun-000 | származás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնակետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնապատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| Ido | ido-000 | komenco |
| interlingua | ina-000 | comenciamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumber |
| íslenska | isl-000 | byrjun |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | avvio |
| italiano | ita-000 | debutto |
| italiano | ita-000 | inizi |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | origine |
| italiano | ita-000 | partenza |
| italiano | ita-000 | principio |
| 日本語 | jpn-000 | スタート |
| 日本語 | jpn-000 | 初め |
| 日本語 | jpn-000 | 初期 |
| 日本語 | jpn-000 | 到来 |
| 日本語 | jpn-000 | 原因 |
| 日本語 | jpn-000 | 原始 |
| 日本語 | jpn-000 | 始まり |
| 日本語 | jpn-000 | 最初 |
| 日本語 | jpn-000 | 発端 |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| ქართული | kat-000 | დასაწყისი |
| ქართული | kat-000 | დაწყება |
| ქართული | kat-000 | საწყისი |
| ქართული | kat-000 | წყარო |
| Kilivila | kij-000 | uula |
| كورمانجى | kmr-002 | دهستپێکردن |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهتایی |
| 한국어 | kor-000 | 시작 |
| 한국어 | kor-000 | 처음 |
| 韓國語 | kor-002 | 始作 |
| latine | lat-000 | initium |
| lietuvių | lit-000 | debiutas |
| lietuvių | lit-000 | kilmė |
| lietuvių | lit-000 | pradėjimas |
| lietuvių | lit-000 | pradžia |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bul |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tìr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭanna |
| latviešu | lvs-000 | cilme |
| മലയാളം | mal-000 | ആരംഭം |
| മലയാളം | mal-000 | തുടക്കം |
| македонски | mkd-000 | почеток |
| reo Māori | mri-000 | tīmatanga |
| reo Māori | mri-000 | ōrokotīmatanga |
| Nederlands | nld-000 | aanvang |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| Nederlands | nld-000 | herkomst |
| Nederlands | nld-000 | oorsprong |
| Nederlands | nld-000 | start |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | utgangspunkt |
| Novial | nov-000 | origine |
| فارسی | pes-000 | آغاز |
| polski | pol-000 | pochodzenie |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | concepção |
| português | por-000 | conceção |
| português | por-000 | exórdio |
| português | por-000 | gerador |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | nascente |
| português | por-000 | origem |
| português | por-000 | originador |
| português | por-000 | pontapé inicial |
| português | por-000 | princípio |
| português | por-000 | tiro de partida |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariy |
| lingua rumantscha | roh-000 | antschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | antscheata |
| lingua rumantscha | roh-000 | entschatta |
| lingua rumantscha | roh-000 | prinzipi |
| română | ron-000 | debut |
| română | ron-000 | inițiere |
| română | ron-000 | origine |
| română | ron-000 | origină |
| română | ron-000 | start |
| română | ron-000 | începere |
| română | ron-000 | început |
| русский | rus-000 | исто́к |
| русский | rus-000 | исто́чник |
| русский | rus-000 | исходное положе́ние |
| русский | rus-000 | откры́тие |
| русский | rus-000 | отправная точка |
| русский | rus-000 | старт |
| lingua siciliana | scn-000 | uriggina |
| lingua siciliana | scn-000 | urìggina |
| slovenčina | slk-000 | počiatok |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| slovenščina | slv-000 | izvor |
| slovenščina | slv-000 | pričetek |
| slovenščina | slv-000 | začetek |
| anarâškielâ | smn-000 | algâ |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | exordio |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | källa |
| svenska | swe-000 | orsak |
| svenska | swe-000 | påbörjande |
| svenska | swe-000 | start |
| svenska | swe-000 | upphov |
| svenska | swe-000 | ursprung |
| தமிழ் | tam-000 | துவக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தொடங்கு |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభం |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| Tagalog | tgl-000 | mula |
| Tagalog | tgl-000 | simula |
| Türkçe | tur-000 | başlama |
| Türkçe | tur-000 | başlanan |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | iftitah |
| Türkçe | tur-000 | iptida |
| Türkçe | tur-000 | kaynak |
| Türkçe | tur-000 | köken |
| Türkçe | tur-000 | orijin |
| українська | ukr-000 | поча́ток |
| українська | ukr-000 | початок |
| łéngua vèneta | vec-000 | orixene |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | phần đầu |
| Volapük | vol-000 | rig |
| lingaedje walon | wln-000 | kimince |
| lingaedje walon | wln-000 | kiminçmint |
| isiZulu | zul-000 | indabuko |
| isiZulu | zul-000 | umdabu |
| isiZulu | zul-000 | umsuka |