| русский | rus-000 |
| накладна́я | |
| العربية | arb-000 | فَاتُورَة |
| български | bul-000 | товарителница |
| čeština | ces-000 | faktura |
| 普通话 | cmn-000 | 发单 |
| 普通话 | cmn-000 | 发票 |
| 普通话 | cmn-000 | 提单 |
| 普通话 | cmn-000 | 提货单 |
| 普通话 | cmn-000 | 收据 |
| 國語 | cmn-001 | 提單 |
| 國語 | cmn-001 | 提貨單 |
| 國語 | cmn-001 | 收據 |
| 國語 | cmn-001 | 發單 |
| 國語 | cmn-001 | 發票 |
| Deutsch | deu-000 | Konnossement |
| Deutsch | deu-000 | Rechnung |
| ελληνικά | ell-000 | τιμολόγιο |
| English | eng-000 | bill of lading |
| English | eng-000 | invoice |
| suomi | fin-000 | konossementti |
| suomi | fin-000 | lasku |
| suomi | fin-000 | rahtikirja |
| français | fra-000 | bon de livraison |
| français | fra-000 | connaissement |
| français | fra-000 | facture |
| galego | glg-000 | factura |
| Српскохрватски | hbs-000 | фактура |
| Ido | ido-000 | fakturo |
| italiano | ita-000 | fattura |
| 日本語 | jpn-000 | インボイス |
| 日本語 | jpn-000 | 船荷証券 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り状 |
| كورمانجى | kmr-002 | بارنامه |
| Nederlands | nld-000 | factuur |
| Nederlands | nld-000 | rekening |
| polski | pol-000 | faktura |
| português | por-000 | factura |
| português | por-000 | fatura |
| română | ron-000 | facturi |
| română | ron-000 | factură |
| русский | rus-000 | инво́йс |
| русский | rus-000 | коноса́ме́нт |
| русский | rus-000 | счёт |
| русский | rus-000 | счёт-факту́ра |
| español | spa-000 | albarán |
| español | spa-000 | conocimiento de embarque |
| español | spa-000 | factura |
| svenska | swe-000 | faktura |
| svenska | swe-000 | räkning |
| Türkçe | tur-000 | fatura |
| tiếng Việt | vie-000 | hóa đơn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bil |