| русский | rus-000 |
| чёрный медве́дь | |
| català | cat-000 | baribal |
| català | cat-000 | ós negre americà |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎺᎵᎨ ᎬᏂᎨ ᏲᎾ |
| English | eng-000 | black bear |
| Esperanto | epo-000 | Amerika nigra urso |
| suomi | fin-000 | mustakarhu |
| français | fra-000 | baribal |
| français | fra-000 | ours noir |
| Gaeilge | gle-000 | béar dubh Meiriceánach |
| italiano | ita-000 | baribal |
| italiano | ita-000 | orso nero americano |
| Karuk | kyh-000 | vírusur |
| Diné bizaad | nav-000 | shash łizhinígíí |
| português | por-000 | urso-negro |
| română | ron-000 | baribal |
| română | ron-000 | urs negru american |
| русский | rus-000 | бариба́л |
| español | spa-000 | baribal |
| español | spa-000 | oso negro |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีดำ |