| русский | rus-000 |
| черноше́йная пога́нка | |
| dansk | dan-000 | sorthalset lappedykker |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzhalstaucher |
| English | eng-000 | black-necked grebe |
| føroyskt | fao-000 | hálssvørt gjør |
| suomi | fin-000 | mustakaulauikku |
| Gaeilge | gle-000 | foitheach píbdhubh |
| español | spa-000 | zampullín cuellinegro |
| svenska | swe-000 | svarthalsad dopping |