| русский | rus-000 |
| светоко́пия | |
| العربية | arb-000 | مُخَطَّط |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝图 |
| 國語 | cmn-001 | 藍圖 |
| Deutsch | deu-000 | Blaupause |
| Deutsch | deu-000 | Lichtpause |
| English | eng-000 | blueprint |
| suomi | fin-000 | sinikopio |
| 日本語 | jpn-000 | 青写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 青図 |
| кыргыз | kir-000 | светокопия |
| Nederlands | nld-000 | blauwdruk |
| română | ron-000 | copie de plan |
| русский | rus-000 | си́нька |
| svenska | swe-000 | blåkopia |
| Türkçe | tur-000 | mavi kopya |
| Türkçe | tur-000 | ozalit kopya |