русский | rus-000 |
нево́ля |
алтай тил | alt-000 | олјо |
العربية | arb-000 | عُبُودِيَّة |
asturianu | ast-000 | esclavitú |
বাংলা | ben-000 | দাসত্ব |
български | bul-000 | плен |
български | bul-000 | ро́бство |
català | cat-000 | esclavitud |
čeština | ces-000 | otrokářství |
čeština | ces-000 | zajetí |
普通话 | cmn-000 | 农奴身份 |
普通话 | cmn-000 | 囚禁 |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制度 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
國語 | cmn-001 | 囚禁 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
國語 | cmn-001 | 束縛 |
國語 | cmn-001 | 農奴身份 |
Cymraeg | cym-000 | caethiwed |
dansk | dan-000 | livegenskab |
dansk | dan-000 | slaveri |
Deutsch | deu-000 | Eigenbehörigkeit |
Deutsch | deu-000 | Gefangenschaft |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenschaft |
Deutsch | deu-000 | Sklaverei |
eesti | ekk-000 | orjus |
eesti | ekk-000 | pärisorjus |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | captivity |
English | eng-000 | serfdom |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | slavery |
Esperanto | epo-000 | sklaveco |
suomi | fin-000 | maaorjuus |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | vankeus |
suomi | fin-000 | vankeusaika |
français | fra-000 | captivité |
français | fra-000 | esclavage |
français | fra-000 | servage |
français | fra-000 | servitude |
Gàidhlig | gla-000 | tràillealachd |
galego | glg-000 | escravitude |
kreyòl ayisyen | hat-000 | esklavaj |
Српскохрватски | hbs-000 | заробљеништво |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljeništvo |
עברית | heb-000 | עבדות |
हिन्दी | hin-000 | ग़ुलामी |
हिन्दी | hin-000 | बन्दगी |
magyar | hun-000 | rabszolgaság |
magyar | hun-000 | szolgaság |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկատիրություն |
italiano | ita-000 | cattività |
italiano | ita-000 | schiavitù |
日本語 | jpn-000 | 奴隷制度 |
日本語 | jpn-000 | 監禁 |
ქართული | kat-000 | მონათმფლობელობა |
ქართული | kat-000 | მონობა |
latine | lat-000 | captivitas |
latine | lat-000 | servitūdō |
latviešu | lvs-000 | gūsts |
latviešu | lvs-000 | verdzība |
reo Māori | mri-000 | hāwinitanga |
reo Māori | mri-000 | rōpātanga |
reo Māori | mri-000 | whakarau |
Diné bizaad | nav-000 | naaltéʼ |
Nederlands | nld-000 | slavernij |
polski | pol-000 | niewola |
polski | pol-000 | niewolnictwo |
português | por-000 | cativeiro |
português | por-000 | catividade |
português | por-000 | escravidão |
português | por-000 | servidão |
português | por-000 | servitude |
română | ron-000 | robie |
română | ron-000 | sclavie |
русский | rus-000 | крепостни́чество |
русский | rus-000 | плен |
русский | rus-000 | ра́бство |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
español | spa-000 | cautividad |
español | spa-000 | esclavitud |
español | spa-000 | servidumbre |
svenska | swe-000 | fångenskap |
svenska | swe-000 | livegenskap |
svenska | swe-000 | slaveri |
svenska | swe-000 | träldom |
Kiswahili | swh-000 | utumwa |
తెలుగు | tel-000 | దాసితనము |
తెలుగు | tel-000 | దాస్యము |
Türkçe | tur-000 | esaret |
Türkçe | tur-000 | esirlik |
Türkçe | tur-000 | kölelik |
Volapük | vol-000 | slaf |
ייִדיש | ydd-000 | שקלאַפֿערײַ |