| русский | rus-000 |
| зану́да | |
| العربية | arb-000 | اِنْطِوَائِيّ |
| العربية | arb-000 | غِيك |
| العربية | arb-000 | مُهَوَّس |
| العربية | arb-000 | نِيرْد |
| български | bul-000 | досаден човек |
| català | cat-000 | aixafaguitarres |
| català | cat-000 | gra al cul |
| čeština | ces-000 | opruz |
| čeština | ces-000 | osina v zadku |
| čeština | ces-000 | otrava |
| čeština | ces-000 | prudič |
| čeština | ces-000 | vopruz |
| 普通话 | cmn-000 | 扫兴 |
| 普通话 | cmn-000 | 泼冷水 |
| 普通话 | cmn-000 | 煞风景 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼中钉 |
| 國語 | cmn-001 | 掃興 |
| 國語 | cmn-001 | 潑冷水 |
| 國語 | cmn-001 | 煞風景 |
| dansk | dan-000 | nørd |
| Deutsch | deu-000 | Bücherwurm |
| Deutsch | deu-000 | Computerfreak |
| Deutsch | deu-000 | Fachidiot |
| Deutsch | deu-000 | Nerd |
| Deutsch | deu-000 | Nervensäge |
| Deutsch | deu-000 | Partymuffel |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Spaßbremse |
| Deutsch | deu-000 | Spielverderber |
| Deutsch | deu-000 | Spielverderberin |
| Deutsch | deu-000 | Tüftler |
| eesti | ekk-000 | nohik |
| eesti | ekk-000 | tujurikkuja |
| ελληνικά | ell-000 | μπελάς |
| ελληνικά | ell-000 | σπασίκλας |
| ελληνικά | ell-000 | φυτό |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | nerd |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| English | eng-000 | spoilsport |
| Esperanto | epo-000 | nerdo |
| føroyskt | fao-000 | nørdur |
| suomi | fin-000 | ilonpilaaja |
| suomi | fin-000 | kiusanhenki |
| suomi | fin-000 | kiusankappale |
| suomi | fin-000 | maanvaiva |
| suomi | fin-000 | nörtti |
| suomi | fin-000 | piikki lihassa |
| suomi | fin-000 | riesa |
| français | fra-000 | casse-couilles |
| français | fra-000 | casse-pied |
| français | fra-000 | emmerde |
| français | fra-000 | emmerdeur |
| français | fra-000 | nerd |
| français | fra-000 | rabat-joie |
| français | fra-000 | trouble-fête |
| français | fra-000 | épine au pied |
| Gaeilge | gle-000 | leadránaí |
| galego | glg-000 | gran no cu |
| Српскохрватски | hbs-000 | дoсадњаковић |
| Српскохрватски | hbs-000 | квариигра |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosadnjaković |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjavaža |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kvariigra |
| עברית | heb-000 | נאג'ס |
| עברית | heb-000 | קוץ בתחת |
| עִברִית | heb-003 | טַרְדָּן |
| עִברִית | heb-003 | מִטְרָד |
| עִברִית | heb-003 | קַרְצִיָּה |
| magyar | hun-000 | púp a hátán |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոտանիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրծող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներդ |
| íslenska | isl-000 | gleðispillir |
| íslenska | isl-000 | nörd |
| italiano | ita-000 | guastafeste |
| italiano | ita-000 | palo in culo |
| italiano | ita-000 | rompicoglioni |
| italiano | ita-000 | scocciatore |
| italiano | ita-000 | seccatura |
| italiano | ita-000 | secchione |
| 日本語 | jpn-000 | おたく |
| 日本語 | jpn-000 | オタク |
| 日本語 | jpn-000 | ナード |
| 日本語 | jpn-000 | 頭痛の種 |
| Nederlands | nld-000 | nerd |
| bokmål | nob-000 | gledesdreper |
| bokmål | nob-000 | nerd |
| فارسی | pes-000 | دردسر |
| فارسی | pes-000 | پرگو |
| polski | pol-000 | nerd |
| polski | pol-000 | nudziarz |
| polski | pol-000 | wrzód na dupie |
| polski | pol-000 | wrzód na tyłku |
| polski | pol-000 | złośliwiec |
| português | por-000 | CDF |
| português | por-000 | estraga-prazeres |
| português | por-000 | mala |
| português | por-000 | nerd |
| português | por-000 | pé-no-saco |
| português | por-000 | totó |
| română | ron-000 | om plictisitor |
| română | ron-000 | persoană enervantă |
| română | ron-000 | pisălog |
| русский | rus-000 | бо́тан |
| русский | rus-000 | бота́ник |
| русский | rus-000 | брюзга́ |
| русский | rus-000 | геморро́й |
| русский | rus-000 | головна́я боль |
| русский | rus-000 | зано́за в за́днице |
| русский | rus-000 | кайфоло́м |
| русский | rus-000 | кайфоло́мка |
| русский | rus-000 | нерд |
| русский | rus-000 | ны́тик |
| русский | rus-000 | обло́мщик |
| русский | rus-000 | обло́мщица |
| русский | rus-000 | су́щее наказа́ние |
| español | spa-000 | aguafiestas |
| español | spa-000 | cerebro |
| español | spa-000 | empollón |
| español | spa-000 | friki |
| español | spa-000 | matado |
| español | spa-000 | mateo |
| español | spa-000 | nerd |
| español | spa-000 | nerdo |
| español | spa-000 | norio |
| español | spa-000 | patada en las bolas |
| español | spa-000 | patada en los huevos |
| español | spa-000 | ñoño |
| svenska | swe-000 | glädjedödare |
| svenska | swe-000 | nörd |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | tråkmåns |
| Kiswahili | swh-000 | uma |
| Tagalog | tgl-000 | sakit sa ulo |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอนหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ''nerd'' |
| Türkçe | tur-000 | inek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nerda |