| русский | rus-000 |
| закады́чный друг | |
| 普通话 | cmn-000 | 知己 |
| 普通话 | cmn-000 | 知音 |
| 國語 | cmn-001 | 知己 |
| 國語 | cmn-001 | 知音 |
| Deutsch | deu-000 | Busenfreund |
| English | eng-000 | bosom friend |
| français | fra-000 | ami intime |
| Gàidhlig | gla-000 | bana-ghoistidh |
| Gàidhlig | gla-000 | goistidh |
| magyar | hun-000 | kebelbarát |
| italiano | ita-000 | amico per la pelle |
| 日本語 | jpn-000 | 心安い友人 |
| 日本語 | jpn-000 | 親しい友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 親友 |
| Nederlands | nld-000 | boezem vriend |
| Nederlands | nld-000 | getrouwe |
| română | ron-000 | fârtat |
| русский | rus-000 | бли́зкий друг |
| tiếng Việt | vie-000 | tri kỷ |