| русский | rus-000 |
| приложи́ть уси́лия | |
| 普通话 | cmn-000 | 费劲 |
| Deutsch | deu-000 | ins Schwitzen kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich ins Zeug legen |
| English | eng-000 | break a sweat |
| suomi | fin-000 | hiki |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | sourciller |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջանք թափել |
| Nederlands | nld-000 | er flink voor werken |
| português | por-000 | esforçar-se |
| русский | rus-000 | пошевели́ть па́льцем |
| español | spa-000 | sudar la gota gorda |