| Scots leid | sco-000 |
| disjune | |
| Afrikaans | afr-000 | ontbyt |
| العربية | arb-000 | إِفْطَار |
| العربية | arb-000 | فُطُور |
| المغربية | ary-000 | فطر |
| المغربية | ary-000 | فطور |
| مصري | arz-000 | فطار |
| asturianu | ast-000 | almuerzu |
| azərbaycanca | azj-000 | səhər yeməyi |
| беларуская | bel-000 | сняда́нак |
| বাংলা | ben-000 | প্রাতরাশ |
| brezhoneg | bre-000 | dijuniñ |
| brezhoneg | bre-000 | lein |
| български | bul-000 | заку́ска |
| български | bul-000 | закусвам |
| català | cat-000 | esmorzar |
| čeština | ces-000 | snídaně |
| čeština | ces-000 | snídat |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gigizhebaa-wiisiniwin |
| سۆرانی | ckb-000 | بهرچای |
| 普通话 | cmn-000 | 早餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 早饭 |
| 國語 | cmn-001 | 早飯 |
| 國語 | cmn-001 | 早餐 |
| Cymraeg | cym-000 | borefwyd |
| Cymraeg | cym-000 | brecwast |
| dansk | dan-000 | morgenmad |
| Deutsch | deu-000 | Frühstück |
| Deutsch | deu-000 | Morgenessen |
| Deutsch | deu-000 | Zmorge |
| Deutsch | deu-000 | frühstücken |
| Zazaki | diq-000 | ara |
| Zazaki | diq-000 | ara kerden |
| Dalmatian | dlm-000 | prinz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | snědanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | snědaś |
| eesti | ekk-000 | hommikueine |
| ελληνικά | ell-000 | προγευματίζω |
| ελληνικά | ell-000 | πρωινό |
| ελληνικά | ell-000 | πρόγευμα |
| English | eng-000 | breakfast |
| Esperanto | epo-000 | matenmanĝi |
| Esperanto | epo-000 | matenmanĝo |
| euskara | eus-000 | gosaldu |
| euskara | eus-000 | gosari |
| føroyskt | fao-000 | morgunmatur |
| suomi | fin-000 | aamiainen |
| suomi | fin-000 | aamupala |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | petit déjeuner |
| français | fra-000 | prendre le petit-déjeuner |
| Frysk | fry-000 | brea-iten |
| Frysk | fry-000 | moarnsiten |
| Gaeilge | gle-000 | bricfeasta |
| galego | glg-000 | almorzar |
| galego | glg-000 | almorzo |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાસ્તો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dejene |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaina kakahiaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | доручак |
| Српскохрватски | hbs-000 | доручковати |
| Српскохрватски | hbs-000 | зајутарковати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doručak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dòručkovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zàjutārkovati |
| עברית | heb-000 | ארוחת־בוקר |
| हिन्दी | hin-000 | कलेवा |
| हिन्दी | hin-000 | नाश्ता |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | snědanje |
| magyar | hun-000 | reggeli |
| magyar | hun-000 | reggelizik |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաճաշել |
| Ido | ido-000 | dejuneto |
| Ido | ido-000 | fru-dejuneto |
| interlingua | ina-000 | jentaculo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarapan |
| íslenska | isl-000 | dögurður |
| íslenska | isl-000 | morgunmatur |
| íslenska | isl-000 | morgunverður |
| íslenska | isl-000 | árbítur |
| italiano | ita-000 | colazione |
| italiano | ita-000 | prima colazione |
| 日本語 | jpn-000 | 朝御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝食 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝飯 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾಷ್ಟಾ |
| ქართული | kat-000 | საუზმე |
| ქართული | kat-000 | საუზმესაუზმე |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាហារពេលព្រឹក |
| 한국어 | kor-000 | 아침 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 조반 |
| 韓國語 | kor-002 | 朝飯 |
| ລາວ | lao-000 | ອາຫານເຊົ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ເຂົ້າເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | ientaculum |
| latine | lat-000 | prandium |
| lietuvių | lit-000 | pusryčiai |
| latviešu | lvs-000 | brokastis |
| latviešu | lvs-000 | brokastot |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാത |
| morisyin | mfe-000 | nasta |
| македонски | mkd-000 | доручек |
| македонски | mkd-000 | доручкува |
| македонски | mkd-000 | појадок |
| македонски | mkd-000 | појадува |
| Malti | mlt-000 | brejkfast |
| Malti | mlt-000 | fatra |
| Malti | mlt-000 | kolazzjon |
| reo Māori | mri-000 | parakuihi |
| Myaakufutsu | mvi-000 | アサムヌ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pluag |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tshais |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်စာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနက်စာစား |
| Diné bizaad | nav-000 | abínígo daʼadánígíí |
| Nederlands | nld-000 | ontbijt |
| Nederlands | nld-000 | ontbijten |
| bokmål | nob-000 | frokost |
| bokmål | nob-000 | frukost |
| occitan | oci-000 | dejunar |
| فارسی | pes-000 | صبحانه |
| فارسی | pes-000 | ناشتا |
| polski | pol-000 | śniadanie |
| polski | pol-000 | śniadać |
| português | por-000 | café da manhã |
| português | por-000 | desjejuar |
| português | por-000 | desjejum |
| português | por-000 | mata-bicho |
| português | por-000 | pequeno-almoço |
| राजस्थानी | raj-000 | कलेवौ |
| राजस्थानी | raj-000 | नास्तौ |
| lingua rumantscha | roh-000 | ensolver |
| română | ron-000 | lua micul dejun |
| română | ron-000 | mic dejun |
| русский | rus-000 | за́втрак |
| русский | rus-000 | за́втракать |
| русский | rus-000 | поза́втракать |
| Scots leid | sco-000 | brakfast |
| slovenčina | slk-000 | raňajkovať |
| slovenčina | slk-000 | raňajky |
| slovenščina | slv-000 | zajtrk |
| slovenščina | slv-000 | zajtrkovati |
| Sesotho | sot-000 | dijo tsa hoseng |
| Sesotho | sot-000 | mofihlolo |
| español | spa-000 | desayunar |
| español | spa-000 | desayuno |
| shqip | sqi-000 | mëngjes |
| svenska | swe-000 | frukost |
| svenska | swe-000 | äta |
| Kiswahili | swh-000 | chakula cha asubuhi |
| தமிழ் | tam-000 | காலையுண்டி |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రాతఃకాల |
| Tagalog | tgl-000 | agahan |
| Tagalog | tgl-000 | almusál |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวเช้า |
| Türkçe | tur-000 | kahvaltı |
| Türkçe | tur-000 | kahvaltı etmek |
| Türkçe | tur-000 | kahvaltı yapmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناشتا |
| українська | ukr-000 | сніда́нок |
| اردو | urd-000 | ناشتا |
| اردو | urd-000 | کلیوا |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa sáng |
| lingaedje walon | wln-000 | ddjuner |
| lingaedje walon | wln-000 | didjuner |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערבײַסן |
| 廣東話 | yue-000 | 早飯 |
| 廣東話 | yue-000 | 早餐 |
| 廣東話 | yue-000 | 早饭 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersarapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | برسارڤن |