| français | fra-000 |
| hors-service | |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | χαλασμένος |
| English | eng-000 | broken-down |
| English | eng-000 | out of order |
| English | eng-000 | out of service |
| English | eng-000 | out-of-order |
| suomi | fin-000 | epäkunnossa |
| suomi | fin-000 | rikki |
| français | fra-000 | H.S. |
| français | fra-000 | en panne |
| italiano | ita-000 | guasto |
| Nederlands | nld-000 | buiten bedrijf |
| Nederlands | nld-000 | buiten werking |
| polski | pol-000 | nieczynny |
| polski | pol-000 | uszkodzony |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | сло́манный |
| Türkçe | tur-000 | bozuk |