| русский | rus-000 |
| громо́здкий | |
| български | bul-000 | неудобен |
| български | bul-000 | тромав |
| Deutsch | deu-000 | sperrig |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | cumbersome |
| suomi | fin-000 | hankalakäyttöinen |
| suomi | fin-000 | hankalasti |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| italiano | ita-000 | difficile da usare |
| italiano | ita-000 | scomodo |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeizaam |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| polski | pol-000 | nieporęczny |
| polski | pol-000 | niewygodny |
| português | por-000 | desajeitado |
| română | ron-000 | mătăhălos |
| русский | rus-000 | неудо́бный |
| español | spa-000 | abultado |
| Türkçe | tur-000 | zor taşınır |