| русский | rus-000 |
| халту́рить | |
| čeština | ces-000 | odbýt |
| čeština | ces-000 | odfláknout |
| Deutsch | deu-000 | eine Nebenbeschäftigung ausüben |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig erledigen |
| Deutsch | deu-000 | nebenher noch schwarz arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | schludern |
| eesti | ekk-000 | haltuurat tegema |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | moonlight |
| English | eng-000 | skimp |
| suomi | fin-000 | hutiloida |
| suomi | fin-000 | pinnata |
| suomi | fin-000 | tyriä |
| français | fra-000 | foirer |
| italiano | ita-000 | sottovalutare |
| Nederlands | nld-000 | zwartwerken |
| português | por-000 | fazer bico |
| русский | rus-000 | напорта́чить |
| русский | rus-000 | подраба́тывать |
| русский | rus-000 | порта́чить |
| русский | rus-000 | схалту́рить |
| русский | rus-000 | шаба́шничать |
| svenska | swe-000 | extraknäcka |
| svenska | swe-000 | fumla |
| svenska | swe-000 | klåpa |
| Türkçe | tur-000 | baştan savma yapmak |
| Türkçe | tur-000 | savsaklamak |