| suomi | fin-000 |
| kohtalokas | |
| български | bul-000 | гибелен |
| български | bul-000 | пагубен |
| български | bul-000 | съдбоносен |
| български | bul-000 | фатален |
| català | cat-000 | calamitós |
| català | cat-000 | catastròfic |
| català | cat-000 | desastrós |
| català | cat-000 | fatal |
| català | cat-000 | fatídic |
| català | cat-000 | funest |
| català | cat-000 | indefugible |
| català | cat-000 | ineluctable |
| català | cat-000 | ineludible |
| català | cat-000 | inevitable |
| català | cat-000 | irremeiable |
| català | cat-000 | irremissible |
| català | cat-000 | irrevocable |
| català | cat-000 | llastimós |
| català | cat-000 | mortal |
| català | cat-000 | negre |
| català | cat-000 | ruinós |
| čeština | ces-000 | osudný |
| čeština | ces-000 | osudový |
| 普通话 | cmn-000 | 命运注定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿命的 |
| 普通话 | cmn-000 | 由命运控制的 |
| Cymraeg | cym-000 | tyngedfennol |
| Deutsch | deu-000 | fatal |
| Deutsch | deu-000 | schicksalhaft |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| eesti | ekk-000 | saatuslik |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπανόρθωτος |
| ελληνικά | ell-000 | θανατηφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | μοιραίος |
| English | eng-000 | baneful |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | calamitous |
| English | eng-000 | capital |
| English | eng-000 | deadly |
| English | eng-000 | deathly |
| English | eng-000 | disastrous |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | fateful |
| English | eng-000 | ill-fated |
| English | eng-000 | momentous |
| English | eng-000 | mortal |
| Esperanto | epo-000 | fatala |
| suomi | fin-000 | enteellinen |
| suomi | fin-000 | haitallinen |
| suomi | fin-000 | kuolemaanjohtava |
| suomi | fin-000 | kuolemalla rangaistava |
| suomi | fin-000 | kuolettava |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | näivettävä |
| suomi | fin-000 | onneton |
| suomi | fin-000 | pahanlaatuinen |
| suomi | fin-000 | profeetallinen |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tappava |
| suomi | fin-000 | tuhoisa |
| suomi | fin-000 | turmiollinen |
| suomi | fin-000 | vahingollinen |
| suomi | fin-000 | valitettava |
| français | fra-000 | calamiteux |
| français | fra-000 | capital |
| français | fra-000 | capitale |
| français | fra-000 | désastreux |
| français | fra-000 | fatal |
| français | fra-000 | fatidique |
| français | fra-000 | lourd de conséquences |
| français | fra-000 | létal |
| français | fra-000 | mortel |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | néfaste |
| galego | glg-000 | catastrófico |
| galego | glg-000 | desastroso |
| galego | glg-000 | fatídico |
| hiMxI | hin-004 | vinASaka |
| Ido | ido-000 | fatala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbahaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersejarah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa maut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penentuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersurat |
| italiano | ita-000 | capitale |
| italiano | ita-000 | fatale |
| italiano | ita-000 | fatidico |
| italiano | ita-000 | sfortunato |
| 日本語 | jpn-000 | 命取り |
| 日本語 | jpn-000 | 宿命的 |
| 日本語 | jpn-000 | 殺人的 |
| 日本語 | jpn-000 | 致命的 |
| 日本語 | jpn-000 | 致死 |
| 한국어 | kor-000 | 사형 |
| latine | lat-000 | fatalis |
| latine | lat-000 | mortifer |
| മലയാളം | mal-000 | മരണ ശിക്ഷ |
| Nederlands | nld-000 | dood |
| Nederlands | nld-000 | fataal |
| Nederlands | nld-000 | fatale |
| bokmål | nob-000 | fatal |
| bokmål | nob-000 | skjebnebestemt |
| bokmål | nob-000 | skjebnesvanger |
| فارسی | pes-000 | مرگ وار |
| فارسی | pes-000 | مهم |
| polski | pol-000 | szkodliwy |
| polski | pol-000 | śmiertelny |
| português | por-000 | desastroso |
| português | por-000 | fatal |
| português | por-000 | fatídico |
| português | por-000 | mortal |
| русский | rus-000 | злополучный |
| русский | rus-000 | предопределенный |
| русский | rus-000 | роково́й |
| русский | rus-000 | роковой |
| русский | rus-000 | фата́льный |
| русский | rus-000 | фатальный |
| slovenščina | slv-000 | fatalen |
| slovenščina | slv-000 | katastrofalen |
| slovenščina | slv-000 | nesrečen |
| slovenščina | slv-000 | poguben |
| slovenščina | slv-000 | razdejalen |
| slovenščina | slv-000 | smrten |
| slovenščina | slv-000 | smrtonosen |
| slovenščina | slv-000 | strahovit |
| slovenščina | slv-000 | tragičen |
| slovenščina | slv-000 | usoden |
| slovenščina | slv-000 | usodna |
| slovenščina | slv-000 | usodno |
| español | spa-000 | capital |
| español | spa-000 | fatal |
| español | spa-000 | fatídico |
| español | spa-000 | funesto |
| español | spa-000 | inevitable |
| español | spa-000 | mortal |
| español | spa-000 | negro |
| español | spa-000 | pernicioso |
| shqip | sqi-000 | fatal |
| svenska | swe-000 | dödsbringande |
| svenska | swe-000 | ödesbestämd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersejarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa maut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersurat |