| suomi | fin-000 |
| kohtelias | |
| Afrikaans | afr-000 | beleef |
| Afrikaans | afr-000 | beleefd |
| Afrikaans | afr-000 | vleiende |
| العربية | arb-000 | لطيف |
| العربية | arb-000 | مؤدب |
| العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
| العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
| asturianu | ast-000 | cumplíu |
| azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
| беларуская | bel-000 | ветлівы |
| bosanski | bos-000 | učtiv |
| български | bul-000 | вежлив |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | ласкателен |
| български | bul-000 | любезен |
| български | bul-000 | учтив |
| български | bul-000 | хвалебствен |
| català | cat-000 | amable |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | cavaller |
| català | cat-000 | cavallerós |
| català | cat-000 | correcte |
| català | cat-000 | cortès |
| català | cat-000 | cívic |
| català | cat-000 | educat |
| català | cat-000 | galant |
| català | cat-000 | gentil |
| čeština | ces-000 | slušný |
| čeština | ces-000 | zdvořilý |
| 普通话 | cmn-000 | 举止高雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 娴雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 彬彬有礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有教养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温文尔雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士派头的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士般地 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士风度的 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
| dansk | dan-000 | beleven |
| dansk | dan-000 | høflig |
| Deutsch | deu-000 | Bürger- |
| Deutsch | deu-000 | artig |
| Deutsch | deu-000 | galant |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| Deutsch | deu-000 | poliert |
| Deutsch | deu-000 | schmeichelnd |
| eesti | ekk-000 | osavõtlik |
| eesti | ekk-000 | peenekombeline |
| eesti | ekk-000 | puuviljaliköör |
| eesti | ekk-000 | südamlik |
| eesti | ekk-000 | viisakas |
| ελληνικά | ell-000 | αβρός |
| ελληνικά | ell-000 | γαλαντόμος |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| ελληνικά | ell-000 | καλότροπος |
| ελληνικά | ell-000 | κολακευτικός |
| ελληνικά | ell-000 | περιποιητικός |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | chivalrous |
| English | eng-000 | civic |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | complaisant |
| English | eng-000 | complimentary |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | debonaire |
| English | eng-000 | debonnaire |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | gentlemanlike |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | knightly |
| English | eng-000 | mannerly |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | suave |
| English | eng-000 | urbane |
| English | eng-000 | well-mannered |
| Esperanto | epo-000 | kortegeca |
| Esperanto | epo-000 | ĝentila |
| euskara | eus-000 | osagarriak |
| føroyskt | fao-000 | fólkaligur |
| føroyskt | fao-000 | ærutur |
| Wikang Filipino | fil-000 | magalang |
| suomi | fin-000 | aistikas |
| suomi | fin-000 | arvostelukykyinen |
| suomi | fin-000 | arvostettu |
| suomi | fin-000 | herrasmiesmäinen |
| suomi | fin-000 | hienokäytöksinen |
| suomi | fin-000 | hienosteleva |
| suomi | fin-000 | hienotunteinen |
| suomi | fin-000 | huolellinen |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| suomi | fin-000 | hyväkäytöksinen |
| suomi | fin-000 | hyvätapainen |
| suomi | fin-000 | imarteleva |
| suomi | fin-000 | järkevä |
| suomi | fin-000 | kunnioitettu |
| suomi | fin-000 | lausua kohteliaisuuksia |
| suomi | fin-000 | liehakas |
| suomi | fin-000 | maltillinen |
| suomi | fin-000 | mielistelevä |
| suomi | fin-000 | onnitella |
| suomi | fin-000 | pidetty |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | rauhallinen |
| suomi | fin-000 | ritari- |
| suomi | fin-000 | ritarillinen |
| suomi | fin-000 | runsas |
| suomi | fin-000 | sulava |
| suomi | fin-000 | suuri |
| suomi | fin-000 | tahdikas |
| suomi | fin-000 | tarkkaavainen |
| suomi | fin-000 | toteutunut |
| suomi | fin-000 | tyylikäs |
| suomi | fin-000 | täydellinen |
| suomi | fin-000 | täytetty |
| suomi | fin-000 | valpas |
| suomi | fin-000 | viisas |
| suomi | fin-000 | ystävällinen |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | chevaleresque |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | flatteur |
| français | fra-000 | galant |
| français | fra-000 | laudatif |
| français | fra-000 | obligeant |
| français | fra-000 | poli |
| Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
| Gàidhlig | gla-000 | modhail |
| Gàidhlig | gla-000 | suairc |
| Gaeilge | gle-000 | lách |
| galego | glg-000 | atento |
| galego | glg-000 | cabaleiroso |
| galego | glg-000 | cortés |
| galego | glg-000 | educado |
| galego | glg-000 | lisonjeiro |
| galego | glg-000 | valente |
| Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
| Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
| Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
| עברית | heb-000 | אדיב |
| עברית | heb-000 | אדיבה |
| עברית | heb-000 | מנומס |
| עִברִית | heb-003 | מְנֻמָּס |
| हिन्दी | hin-000 | विनम्र |
| हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
| hrvatski | hrv-000 | odgojen |
| hrvatski | hrv-000 | pristojan |
| hrvatski | hrv-000 | uljudan |
| magyar | hun-000 | illedelmes |
| magyar | hun-000 | illemtudó |
| magyar | hun-000 | udvarias |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| Ido | ido-000 | jentila |
| Ido | ido-000 | polita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersopan santun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersusila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagah perkasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hormat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatmika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simbai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertib |
| íslenska | isl-000 | kurteis |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | beneducato |
| italiano | ita-000 | civile |
| italiano | ita-000 | compiacente |
| italiano | ita-000 | cordiale |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | da gentiluomo |
| italiano | ita-000 | educato |
| italiano | ita-000 | garbato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | succo |
| 日本語 | jpn-000 | いんぎん |
| 日本語 | jpn-000 | ねんごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
| 日本語 | jpn-000 | 丁重 |
| 日本語 | jpn-000 | 叮嚀 |
| 日本語 | jpn-000 | 叮寧 |
| 日本語 | jpn-000 | 如才ない |
| 日本語 | jpn-000 | 如才無い |
| 日本語 | jpn-000 | 恭しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 手厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 手重い |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目高 |
| 日本語 | jpn-000 | 折目高 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 礼義正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士的 |
| 日本語 | jpn-000 | 謹厚 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄭重 |
| ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
| 한국어 | kor-000 | 공손 |
| 한국어 | kor-000 | 공손한 |
| 한국어 | kor-000 | 아첨하는 |
| ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
| lietuvių | lit-000 | mandagi |
| lietuvių | lit-000 | mandagus |
| latviešu | lvs-000 | glaimojošs |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
| latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
| македонски | mkd-000 | учтив |
| reo Māori | mri-000 | hūmārika |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
| Nederlands | nld-000 | aardig |
| Nederlands | nld-000 | beleefd |
| Nederlands | nld-000 | galant |
| Nederlands | nld-000 | heus |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijk |
| Nederlands | nld-000 | vleiend |
| Nederlands | nld-000 | welgemanierd |
| Nederlands | nld-000 | wellevend |
| bokmål | nob-000 | høflig |
| occitan | oci-000 | civic |
| Papiamentu | pap-000 | galante |
| Papiamentu | pap-000 | gentil |
| فارسی | pes-000 | با ادب |
| فارسی | pes-000 | باتربیت |
| فارسی | pes-000 | بلند همت |
| فارسی | pes-000 | شاد |
| فارسی | pes-000 | شوالیه وار |
| فارسی | pes-000 | مؤدب |
| فارسی | pes-000 | متوجه |
| فارسی | pes-000 | ملتفت |
| فارسی | pes-000 | مواظب |
| فارسی | pes-000 | مودب |
| فارسی | pes-000 | مودبانه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | kurtuazyjny |
| polski | pol-000 | rycerski |
| polski | pol-000 | uprzejmy |
| português | por-000 | atento |
| português | por-000 | cavalheiro |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | lisonjeiro |
| português | por-000 | polida |
| português | por-000 | polido |
| română | ron-000 | civic |
| română | ron-000 | laudativ |
| română | ron-000 | măgulitor |
| română | ron-000 | politico |
| română | ron-000 | politicos |
| русский | rus-000 | ве́жливый |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | вешливый |
| русский | rus-000 | внима́тельный |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | куртуа́зный |
| русский | rus-000 | ле́стный |
| русский | rus-000 | любе́зный |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | обходи́тельный |
| русский | rus-000 | обходительный |
| русский | rus-000 | предупредительный |
| русский | rus-000 | сердечный |
| русский | rus-000 | учти́вый |
| русский | rus-000 | учтивый |
| slovenčina | slk-000 | slušný |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
| slovenščina | slv-000 | civilen |
| slovenščina | slv-000 | dobrodušen |
| slovenščina | slv-000 | galanten |
| slovenščina | slv-000 | gosposki |
| slovenščina | slv-000 | olikan |
| slovenščina | slv-000 | pazljiv |
| slovenščina | slv-000 | prijazen |
| slovenščina | slv-000 | uglajen |
| slovenščina | slv-000 | vesel |
| slovenščina | slv-000 | viteška |
| slovenščina | slv-000 | viteški |
| slovenščina | slv-000 | viteško |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dåajmetje |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dåajmijes |
| español | spa-000 | afable |
| español | spa-000 | apuesto |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | comedido |
| español | spa-000 | considerado |
| español | spa-000 | cordial |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | cortés |
| español | spa-000 | cumplido |
| español | spa-000 | cumplimentar |
| español | spa-000 | cívico |
| español | spa-000 | educado |
| español | spa-000 | galante |
| español | spa-000 | juicioso |
| español | spa-000 | lisonjero |
| español | spa-000 | obsequioso |
| español | spa-000 | risue o |
| svenska | swe-000 | artig |
| svenska | swe-000 | hövlig |
| Tagalog | tgl-000 | nakakabigay-puri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมารยาทดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นสุภาพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| Türkçe | tur-000 | kibar |
| Türkçe | tur-000 | nazik |
| українська | ukr-000 | ввічливий |
| українська | ukr-000 | чемний |
| oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
| oʻzbek | uzn-000 | odobli |
| tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adab ... beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adab … beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan santun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersusila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hormat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | negeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | santun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertib |