русский | rus-000 |
петля́ |
العربية | arb-000 | غَرَزَة |
العربية | arb-000 | مُفَصَّلَة |
المغربية | ary-000 | بزاڭرة |
المغربية | ary-000 | غرْزة |
беларуская | bel-000 | пятля |
български | bul-000 | илик |
català | cat-000 | llaç |
català | cat-000 | polleguera |
català | cat-000 | punt |
čeština | ces-000 | oprátka |
čeština | ces-000 | pant |
čeština | ces-000 | steh |
普通话 | cmn-000 | 环 |
普通话 | cmn-000 | 纽孔 |
普通话 | cmn-000 | 缳 |
普通话 | cmn-000 | 铰链 |
國語 | cmn-001 | 環 |
國語 | cmn-001 | 紐孔 |
國語 | cmn-001 | 繯 |
國語 | cmn-001 | 鉸鏈 |
Cymraeg | cym-000 | dolen |
dansk | dan-000 | hængsel |
dansk | dan-000 | knaphul |
dansk | dan-000 | løkke |
Deutsch | deu-000 | Angel |
Deutsch | deu-000 | Knopfloch |
Deutsch | deu-000 | Scharnier |
Deutsch | deu-000 | Schlinge |
Deutsch | deu-000 | Stich |
ελληνικά | ell-000 | βελονιά |
ελληνικά | ell-000 | θηλιά |
ελληνικά | ell-000 | κουμπότρυπα |
ελληνικά | ell-000 | μεντεσές |
English | eng-000 | buttonhole |
English | eng-000 | hinge |
English | eng-000 | noose |
English | eng-000 | stitch |
Esperanto | epo-000 | butontruo |
føroyskt | fao-000 | knapphol |
suomi | fin-000 | juoksusilmukka |
suomi | fin-000 | napinläpi |
suomi | fin-000 | napinreikä |
suomi | fin-000 | ommel |
suomi | fin-000 | pisto |
suomi | fin-000 | sarana |
suomi | fin-000 | silmukka |
suomi | fin-000 | tikki |
français | fra-000 | boutonnière |
français | fra-000 | charnière |
français | fra-000 | gond |
français | fra-000 | lacs |
français | fra-000 | nœud coulant |
français | fra-000 | point |
Gàidhlig | gla-000 | bann |
Gàidhlig | gla-000 | cneap-tholl |
Gàidhlig | gla-000 | lùb |
Gàidhlig | gla-000 | toll-putain |
Gaeilge | gle-000 | dol |
Gaeilge | gle-000 | greim |
yn Ghaelg | glv-000 | lhoob |
yn Ghaelg | glv-000 | whaaley |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θαιρός |
Српскохрватски | hbs-000 | петља |
Srpskohrvatski | hbs-001 | petlja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šarka |
עברית | heb-000 | חור כפתור |
עִברִית | heb-003 | אִבְקָה |
हिन्दी | hin-000 | कुलाबा |
हिन्दी | hin-000 | चूल |
हिन्दी | hin-000 | द्वारसन्धि |
magyar | hun-000 | gomblyuk |
magyar | hun-000 | hurok |
magyar | hun-000 | öltés |
արևելահայերեն | hye-000 | ծխնի |
արևելահայերեն | hye-000 | հատ |
արևելահայերեն | hye-000 | օղակ |
bahasa Indonesia | ind-000 | engsel |
íslenska | isl-000 | hnappagat |
íslenska | isl-000 | lykkja |
íslenska | isl-000 | rennilykkja |
italiano | ita-000 | asola |
italiano | ita-000 | cappio |
italiano | ita-000 | cerniera |
italiano | ita-000 | occhiello |
italiano | ita-000 | punto |
日本語 | jpn-000 | ボタン穴 |
日本語 | jpn-000 | 蝶番 |
日本語 | jpn-000 | 輪縄 |
كورمانجى | kmr-002 | دوورین |
한국어 | kor-000 | 경첩 |
latine | lat-000 | laqueus |
македонски | mkd-000 | шарка |
reo Māori | mri-000 | kauhuri |
reo Māori | mri-000 | koromahanga |
reo Māori | mri-000 | kōpeti |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြိုးကွင်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကွင်းလျှော |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညွှတ် |
Diné bizaad | nav-000 | łoh |
Nederlands | nld-000 | hengsel |
Nederlands | nld-000 | knoopsgat |
Nederlands | nld-000 | scharnier |
Nederlands | nld-000 | steek |
Nederlands | nld-000 | strop |
nynorsk | nno-000 | knapphol |
bokmål | nob-000 | hengsel |
bokmål | nob-000 | knapphol |
bokmål | nob-000 | knapphull |
bokmål | nob-000 | renneløkke |
bokmål | nob-000 | rennesnare |
فارسی | pes-000 | انگیله |
فارسی | pes-000 | جا دکمه |
فارسی | pes-000 | خفت |
فارسی | pes-000 | لولا |
فارسی | pes-000 | کوک |
polski | pol-000 | pętla |
polski | pol-000 | stryczek |
polski | pol-000 | zawias |
polski | pol-000 | ścieg |
português | por-000 | botoeira |
português | por-000 | casa |
português | por-000 | casa de botão |
português | por-000 | dobradiça |
português | por-000 | forca |
português | por-000 | laço |
português | por-000 | nó |
português | por-000 | ponto |
română | ron-000 | balama |
română | ron-000 | laț |
română | ron-000 | tâțână |
română | ron-000 | șarnieră |
română | ron-000 | ștreang |
limba armãneascã | rup-000 | alats |
русский | rus-000 | пе́тля |
русский | rus-000 | петли́ца |
русский | rus-000 | стежо́к |
русский | rus-000 | шарни́р |
Sassaresu | sdc-000 | traoccu |
Gadduresu | sdn-000 | traccu |
slovenčina | slk-000 | oprátka |
slovenščina | slv-000 | zanka |
español | spa-000 | bisagra |
español | spa-000 | charnela |
español | spa-000 | dogal |
español | spa-000 | gozne |
español | spa-000 | ojal |
español | spa-000 | puntada |
shqip | sqi-000 | lak |
sardu | srd-000 | ayette |
sardu | srd-000 | oyètte |
sardu | srd-000 | trau |
sardu | srd-000 | traùccu |
svenska | swe-000 | gångjärn |
svenska | swe-000 | knapphål |
svenska | swe-000 | löpsnara |
svenska | swe-000 | rännsnara |
svenska | swe-000 | stygn |
తెలుగు | tel-000 | కుట్టు |
Tagalog | tgl-000 | kawit-kawit |
Türkçe | tur-000 | dikiş |
Türkçe | tur-000 | menteşe |
українська | ukr-000 | петля́ |
Volapük | vol-000 | fleged |
Volapük | vol-000 | näg |
lingaedje walon | wln-000 | flitche |
lingaedje walon | wln-000 | pont |
lingaedje walon | wln-000 | viertire |