| русский | rus-000 |
| телеопера́тор | |
| català | cat-000 | cameràman |
| čeština | ces-000 | kameraman |
| 普通话 | cmn-000 | 摄影师 |
| 普通话 | cmn-000 | 摄影者 |
| 國語 | cmn-001 | 攝影師 |
| 國語 | cmn-001 | 攝影者 |
| Deutsch | deu-000 | Kamerafrau |
| Deutsch | deu-000 | Kameramann |
| Deutsch | deu-000 | Kameraoperateur |
| ελληνικά | ell-000 | εικονολήπτης |
| ελληνικά | ell-000 | εικονολήπτρια |
| English | eng-000 | cameraman |
| føroyskt | fao-000 | myndamaður |
| suomi | fin-000 | kuvaaja |
| français | fra-000 | cadreur |
| français | fra-000 | caméraman |
| italiano | ita-000 | addetto |
| italiano | ita-000 | operatore |
| 日本語 | jpn-000 | カメラマン |
| 日本語 | jpn-000 | 撮影技師 |
| मराठी | mar-000 | कॅमेरामॅन |
| polski | pol-000 | kamerzysta |
| português | por-000 | cameraman |
| português | por-000 | câmera |
| русский | rus-000 | киноопера́тор |
| español | spa-000 | camarógrafa |
| español | spa-000 | camarógrafo |
| español | spa-000 | cámara |
| Türkçe | tur-000 | kameraman |