| Volapük | vol-000 |
| negenükön gokülemi | |
| Deutsch | deu-000 | Junghähne kappen |
| Deutsch | deu-000 | kapaunen |
| Deutsch | deu-000 | kapaunisieren |
| English | eng-000 | caponize |
| français | fra-000 | chaponner |
| italiano | ita-000 | accapponare |
| italiano | ita-000 | capponare |
| łéngua vèneta | vec-000 | caponar |
| Volapük | vol-000 | negenükön |
| Volapük | vol-000 | negenükön goküli |