| русский | rus-000 |
| газиро́ванный | |
| български | bul-000 | газиран |
| български | bul-000 | шипящ |
| čeština | ces-000 | perlivý |
| čeština | ces-000 | šumivý |
| Deutsch | deu-000 | kohlensäurehaltig |
| Deutsch | deu-000 | moussierend |
| Deutsch | deu-000 | perlend |
| Deutsch | deu-000 | spritzig |
| Deutsch | deu-000 | sprudelnd |
| ελληνικά | ell-000 | αεριούχος |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρακούχος |
| ελληνικά | ell-000 | αφρώδης |
| English | eng-000 | carbonated |
| English | eng-000 | fizzy |
| English | eng-000 | gassy |
| English | eng-000 | sparkling |
| suomi | fin-000 | hiilihapotettu |
| suomi | fin-000 | hiilihappoinen |
| suomi | fin-000 | hiilihappopitoinen |
| suomi | fin-000 | kupliva |
| français | fra-000 | effervescent |
| français | fra-000 | gaseux |
| français | fra-000 | gazeux |
| français | fra-000 | gazéifié |
| français | fra-000 | pétillant |
| Gaeilge | gle-000 | gásach |
| Српскохрватски | hbs-000 | газиран |
| Српскохрватски | hbs-000 | газирана |
| Српскохрватски | hbs-000 | газирано |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gaziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazirana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazirano |
| magyar | hun-000 | szénsavas |
| interlingua | ina-000 | carbonatate |
| interlingua | ina-000 | effervescente |
| interlingua | ina-000 | gasose |
| italiano | ita-000 | effervescente |
| italiano | ita-000 | gassata |
| italiano | ita-000 | gassato |
| italiano | ita-000 | gassosa |
| italiano | ita-000 | gassoso |
| македонски | mkd-000 | газиран |
| македонски | mkd-000 | газирана |
| македонски | mkd-000 | газирано |
| Nederlands | nld-000 | bruisend |
| bokmål | nob-000 | brusende |
| bokmål | nob-000 | kullsyret |
| polski | pol-000 | gazowana |
| polski | pol-000 | gazowane |
| polski | pol-000 | gazowany |
| polski | pol-000 | musująca |
| polski | pol-000 | musujące |
| polski | pol-000 | musujący |
| português | por-000 | gaseificado |
| русский | rus-000 | игри́стый |
| русский | rus-000 | шипу́чий |
| español | spa-000 | carbonatado |
| español | spa-000 | efervescente |
| español | spa-000 | gaseoso |
| svenska | swe-000 | kolsyrad |
| Türkçe | tur-000 | karbonatlı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkarbonat |