| русский | rus-000 |
| уха́живать | |
| العربية | arb-000 | اهتم |
| العربية | arb-000 | اِعْتَنَى |
| العربية | arb-000 | اِهْتَمَّ |
| العربية | arb-000 | تَوَدَّدَ |
| български | bul-000 | грижа се |
| català | cat-000 | cortejar |
| čeština | ces-000 | dvořit se |
| čeština | ces-000 | pečovat |
| čeština | ces-000 | starat se |
| 普通话 | cmn-000 | 关照 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑逗 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 献殷勤 |
| 普通话 | cmn-000 | 调情 |
| 普通话 | cmn-000 | 追 |
| 普通话 | cmn-000 | 追求 |
| 國語 | cmn-001 | 挑逗 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 獻殷勤 |
| 國語 | cmn-001 | 調情 |
| 國語 | cmn-001 | 追 |
| 國語 | cmn-001 | 追求 |
| 國語 | cmn-001 | 關照 |
| dansk | dan-000 | kurtisere |
| Deutsch | deu-000 | anmachen |
| Deutsch | deu-000 | den Hof machen |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | pflegen |
| Deutsch | deu-000 | sorgen für |
| Deutsch | deu-000 | werben |
| Zazaki | diq-000 | tendene |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτοτροπώ |
| ελληνικά | ell-000 | κορτάρω |
| ελληνικά | ell-000 | την πέφτω σε |
| ελληνικά | ell-000 | φροντίζω |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | hit on |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | solicit |
| English | eng-000 | tend |
| English | eng-000 | woo |
| Esperanto | epo-000 | flegi |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | huolehtia |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | kosiskella |
| suomi | fin-000 | pitää huolta |
| suomi | fin-000 | riiata |
| suomi | fin-000 | vokotella |
| français | fra-000 | courtiser |
| français | fra-000 | draguer |
| français | fra-000 | faire la cour |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | soigner |
| français | fra-000 | veiller |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama |
| magyar | hun-000 | foglalkozik |
| magyar | hun-000 | gondoz |
| magyar | hun-000 | törődik |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| magyar | hun-000 | ápol |
| italiano | ita-000 | accudire |
| italiano | ita-000 | avere cura di |
| italiano | ita-000 | corteggiare |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | fare la corte |
| la lojban. | jbo-000 | kurji |
| 日本語 | jpn-000 | いちゃつく |
| 日本語 | jpn-000 | ナンパする |
| 日本語 | jpn-000 | 世話 |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 口説く |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れる |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگالێبوون |
| كورمانجى | kmr-002 | چاو لێبوون |
| 한국어 | kor-000 | 구애하다 |
| latine | lat-000 | curo |
| latine | lat-000 | tueor |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | freien |
| reo Māori | mri-000 | aruaru |
| reo Māori | mri-000 | mātoro |
| reo Māori | mri-000 | whaipo |
| reo Māori | mri-000 | whakaipo |
| reo Māori | mri-000 | whakaporepore |
| reo Māori | mri-000 | whakawhaipo |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | het hof maken |
| Nederlands | nld-000 | naar omkijken |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| Novial | nov-000 | sorga |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| polski | pol-000 | podrywać |
| português | por-000 | cortejar |
| português | por-000 | cuidar de |
| português | por-000 | dar em cima de |
| lingua rumantscha | roh-000 | partgirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | perchürer |
| lingua rumantscha | roh-000 | pertgirar |
| română | ron-000 | avea grijă |
| română | ron-000 | curta |
| română | ron-000 | îngriji |
| limba armãneascã | rup-000 | cãshtighedzu |
| limba armãneascã | rup-000 | frundisescu |
| русский | rus-000 | добива́ться расположе́ния |
| русский | rus-000 | забо́титься |
| русский | rus-000 | заи́грывать |
| русский | rus-000 | кле́иться |
| русский | rus-000 | подбива́ть кли́нья |
| русский | rus-000 | подка́тывать |
| русский | rus-000 | пригля́дывать |
| русский | rus-000 | пригляде́ть |
| русский | rus-000 | присма́тривать |
| русский | rus-000 | присмотре́ть |
| русский | rus-000 | пристава́ть |
| русский | rus-000 | приударя́ть |
| русский | rus-000 | сва́таться |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | увива́ться |
| русский | rus-000 | ухлёстывать |
| русский | rus-000 | флиртова́ть |
| español | spa-000 | cortejar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | cuidar de |
| español | spa-000 | jotear |
| español | spa-000 | pololear |
| español | spa-000 | velar por |
| español | spa-000 | ver por |
| svenska | swe-000 | kurtisera |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | stöta på |
| svenska | swe-000 | svärma |
| svenska | swe-000 | sörja |
| svenska | swe-000 | ta hand om |
| svenska | swe-000 | uppvakta |
| svenska | swe-000 | vårda |
| తెలుగు | tel-000 | గెలిచే ప్రయత్నము |
| Türkçe | tur-000 | asılmak |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmek |
| Türkçe | tur-000 | kur yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | angalia |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shishia |
