| ລາວ | lao-000 |
| ຖື | |
| Afrikaans | afr-000 | hou |
| العربية | arb-000 | حمل |
| العربية | arb-000 | حَمَلَ |
| العربية | arb-000 | مسك |
| العربية | arb-000 | مَسَكَ |
| العربية | arb-000 | يحمل |
| العربية | arb-000 | يَحْمِلُ |
| مصري | arz-000 | شال |
| asturianu | ast-000 | aguantar |
| asturianu | ast-000 | llevar |
| asturianu | ast-000 | sostener |
| asturianu | ast-000 | suxetar |
| asturianu | ast-000 | tener |
| azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
| беларуская | bel-000 | вазі́ць |
| беларуская | bel-000 | вазіць |
| беларуская | bel-000 | ве́зці |
| беларуская | bel-000 | везці |
| беларуская | bel-000 | насі́ць |
| беларуская | bel-000 | насіць |
| беларуская | bel-000 | не́сці |
| беларуская | bel-000 | несці |
| беларуская | bel-000 | павазі́ць |
| беларуская | bel-000 | паве́зці |
| беларуская | bel-000 | павезці |
| беларуская | bel-000 | панасі́ць |
| беларуская | bel-000 | пане́сці |
| беларуская | bel-000 | трыма́ць |
| беларуская | bel-000 | трымаць |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| brezhoneg | bre-000 | delcʼher |
| brezhoneg | bre-000 | derc'hel |
| brezhoneg | bre-000 | dercʼhel |
| български | bul-000 | возя |
| български | bul-000 | държа |
| български | bul-000 | държа́ |
| български | bul-000 | държа́м |
| български | bul-000 | карам |
| български | bul-000 | но́ся |
| български | bul-000 | нося |
| català | cat-000 | aguantar |
| català | cat-000 | portar |
| català | cat-000 | sostenir |
| čeština | ces-000 | držet |
| čeština | ces-000 | nosit |
| čeština | ces-000 | nést |
| čeština | ces-000 | vozit |
| čeština | ces-000 | vézt |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | возити |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєсти |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьжати |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | носити |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєсти |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | дрьжати |
| 普通话 | cmn-000 | 带 |
| 普通话 | cmn-000 | 把 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 持 |
| 普通话 | cmn-000 | 携 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带 |
| 普通话 | cmn-000 | 运 |
| 國語 | cmn-001 | 帶 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 拿 |
| 國語 | cmn-001 | 持 |
| 國語 | cmn-001 | 攜 |
| 國語 | cmn-001 | 攜帶 |
| 國語 | cmn-001 | 運 |
| Cymraeg | cym-000 | dal |
| dansk | dan-000 | bære |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | tragen |
| Deutsch | deu-000 | źaržaś |
| Zazaki | diq-000 | berden |
| Dalmatian | dlm-000 | portur |
| Dalmatian | dlm-000 | tenar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njasć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nosyś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjasć |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wózyś |
| eesti | ekk-000 | hoidma |
| eesti | ekk-000 | pidama |
| ελληνικά | ell-000 | κουβαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατάω |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | ἔχω |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | convey |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | transport |
| Esperanto | epo-000 | porti |
| føroyskt | fao-000 | bera |
| suomi | fin-000 | kantaa |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | pitää |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | tenir |
| Frasche spräke | frr-000 | drai |
| Frasche spräke | frr-000 | dreeg |
| Frasche spräke | frr-000 | dreege |
| Frysk | fry-000 | hâlde |
| lenghe furlane | fur-000 | puartâ |
| lenghe furlane | fur-000 | tignî |
| Gàidhlig | gla-000 | cum |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| Gaeilge | gle-000 | iompair |
| galego | glg-000 | aguantar |
| galego | glg-000 | levar |
| galego | glg-000 | ter |
| yn Ghaelg | glv-000 | cum |
| yn Ghaelg | glv-000 | shass |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | amo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| Српскохрватски | hbs-000 | држати |
| Српскохрватски | hbs-000 | нести |
| Српскохрватски | hbs-000 | носити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nositi |
| עִברִית | heb-003 | לְהַחזִיק |
| עִברִית | heb-003 | נָשָׂא |
| עִברִית | heb-003 | סָחַב |
| हिन्दी | hin-000 | ढोना |
| हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | ले जाना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njesć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nosyć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjezć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wozyć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zawjezć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | znjesć |
| magyar | hun-000 | hord |
| magyar | hun-000 | tart |
| magyar | hun-000 | visz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| íslenska | isl-000 | bera |
| íslenska | isl-000 | halda |
| Istriot | ist-000 | portà |
| italiano | ita-000 | imbracciare |
| italiano | ita-000 | portare |
| italiano | ita-000 | reggere |
| italiano | ita-000 | tenere |
| la lojban. | jbo-000 | bevri |
| 日本語 | jpn-000 | はこぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 持って行く |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 運ぶ |
| ქართული | kat-000 | დაკავება |
| ქართული | kat-000 | დაჭერა |
| ქართული | kat-000 | ჭერა |
| қазақ | kaz-000 | ұстау |
| монгол | khk-000 | эрх мэдэл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យួរ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លី |
| кыргыз | kir-000 | алуу |
| кыргыз | kir-000 | жетелөө |
| кыргыз | kir-000 | кармоо |
| 한국어 | kor-000 | 나르다 |
| 한국어 | kor-000 | 들다 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐다 |
| Kölsch | ksh-000 | halde |
| Kölsch | ksh-000 | hallde |
| ລາວ | lao-000 | ທຽມບ່າ |
| latine | lat-000 | apportare |
| latine | lat-000 | apporto |
| latine | lat-000 | portare |
| latine | lat-000 | porto |
| latine | lat-000 | teneo |
| latine | lat-000 | tenere |
| lietuvių | lit-000 | turėti |
| latviešu | lvs-000 | nest |
| latviešu | lvs-000 | turēt |
| मराठी | mar-000 | पकडणे |
| македонски | mkd-000 | држи |
| македонски | mkd-000 | носи |
| reo Māori | mri-000 | amo |
| reo Māori | mri-000 | hari |
| reo Māori | mri-000 | hiki |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pegar |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သယ် |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holden |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | hollen |
| Nederlands | nld-000 | dragen |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| bokmål | nob-000 | bære |
| bokmål | nob-000 | holde |
| occitan | oci-000 | tendre |
| occitan | oci-000 | téner |
| فارسی | pes-000 | بردن |
| فارسی | pes-000 | نگه داشتن |
| polski | pol-000 | nieść |
| polski | pol-000 | nosić |
| polski | pol-000 | trzymać |
| polski | pol-000 | wieźć |
| polski | pol-000 | wozić |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | levar |
| português | por-000 | pegar |
| português | por-000 | segurar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'ipiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wantuy |
| Rapanui | rap-000 | aaru |
| lingua rumantscha | roh-000 | taner |
| lingua rumantscha | roh-000 | tegnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tener |
| lingua rumantscha | roh-000 | tgnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tigneir |
| română | ron-000 | căra |
| română | ron-000 | duce |
| română | ron-000 | purta |
| română | ron-000 | ține |
| limba istroromånă | ruo-000 | ţire |
| limba armãneascã | rup-000 | duc |
| limba armãneascã | rup-000 | ducu |
| limba armãneascã | rup-000 | portu |
| limba armãneascã | rup-000 | tsãn |
| русский | rus-000 | везти |
| русский | rus-000 | везти́ |
| русский | rus-000 | вози́ть |
| русский | rus-000 | возить |
| русский | rus-000 | держа́ть |
| русский | rus-000 | нести |
| русский | rus-000 | нести́ |
| русский | rus-000 | носи́ть |
| русский | rus-000 | носить |
| русский | rus-000 | повезти́ |
| русский | rus-000 | повози́ть |
| русский | rus-000 | понести́ |
| русский | rus-000 | поноси́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | carruzziari |
| lingua siciliana | scn-000 | purtari |
| lingua siciliana | scn-000 | tiniri |
| Goídelc | sga-000 | beirid |
| සිංහල | sin-000 | අල්ලනවා |
| slovenčina | slk-000 | držať |
| slovenčina | slk-000 | niesť |
| slovenčina | slk-000 | nosiť |
| slovenčina | slk-000 | viezť |
| slovenčina | slk-000 | voziť |
| slovenščina | slv-000 | držati |
| slovenščina | slv-000 | nositi |
| slovenščina | slv-000 | nêsti |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | aguantar |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | llevar |
| español | spa-000 | sostener |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | tener |
| español | spa-000 | tomar |
| shqip | sqi-000 | mbaj |
| shqip | sqi-000 | mbar |
| basa Sunda | sun-000 | cepeng |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒁺 |
| svenska | swe-000 | bära |
| svenska | swe-000 | hålla |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳ доштан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พกพา |
| türkmençe | tuk-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | taşımak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| тыва дыл | tyv-000 | дажыглаар |
| тыва дыл | tyv-000 | дажыыр |
| тыва дыл | tyv-000 | сөдүртүр |
| тыва дыл | tyv-000 | сөөртүр |
| тыва дыл | tyv-000 | тудар |
| українська | ukr-000 | везти |
| українська | ukr-000 | везти́ |
| українська | ukr-000 | вози́ти |
| українська | ukr-000 | возити |
| українська | ukr-000 | нести |
| українська | ukr-000 | нести́ |
| українська | ukr-000 | носи́ти |
| українська | ukr-000 | носити |
| українська | ukr-000 | повезти |
| українська | ukr-000 | повезти́ |
| українська | ukr-000 | повози́ти |
| українська | ukr-000 | повозити |
| українська | ukr-000 | понести |
| українська | ukr-000 | понести́ |
| українська | ukr-000 | поноси́ти |
| українська | ukr-000 | поносити |
| українська | ukr-000 | трима́ти |
| اردو | urd-000 | پکڑنا |
| اردو | urd-000 | ڈھونا |
| oʻzbek | uzn-000 | tutmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | portar |
| łéngua vèneta | vec-000 | tegner |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | mang |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm |
| tiếng Việt | vie-000 | ẵm |
| lingaedje walon | wln-000 | tini |
| lingaedje walon | wln-000 | tni |
| Faliscan | xfa-000 | teneo |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלטן |
| ייִדיש | ydd-000 | טראגן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |