| русский | rus-000 |
| разно́с | |
| Deutsch | deu-000 | Rüffel |
| English | eng-000 | castigation |
| English | eng-000 | dressing-down |
| English | eng-000 | flak |
| English | eng-000 | pan |
| suomi | fin-000 | lyttäys |
| suomi | fin-000 | murska-arvostelu |
| suomi | fin-000 | tykitys |
| Nederlands | nld-000 | afbrekende kritiek |
| português | por-000 | chamada |
| русский | rus-000 | взбу́чка |
| русский | rus-000 | втык |
| русский | rus-000 | вы́волочка |
| русский | rus-000 | вы́говор |
| русский | rus-000 | головомо́йка |
| русский | rus-000 | нагоня́й |
| русский | rus-000 | наказа́ние |
| русский | rus-000 | перекрёстный ого́нь |
| русский | rus-000 | трёпка |