| русский | rus-000 |
| головна́я боль | |
| العربية | arb-000 | صُدَاع |
| مصري | arz-000 | صداع |
| беларуская | bel-000 | галаўны́ боль |
| български | bul-000 | главобо́лие |
| català | cat-000 | gra al cul |
| čeština | ces-000 | bolest hlavy |
| čeština | ces-000 | cefalea |
| čeština | ces-000 | cefalgie |
| čeština | ces-000 | opruz |
| čeština | ces-000 | osina v zadku |
| čeština | ces-000 | otrava |
| čeština | ces-000 | prudič |
| čeština | ces-000 | vopruz |
| 普通话 | cmn-000 | 头疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 头痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼中钉 |
| 國語 | cmn-001 | 頭疼 |
| 國語 | cmn-001 | 頭痛 |
| dansk | dan-000 | hovedpine |
| Deutsch | deu-000 | Kopfschmerzen |
| Deutsch | deu-000 | Kopfweh |
| Deutsch | deu-000 | Nervensäge |
| eesti | ekk-000 | peavalu |
| ελληνικά | ell-000 | βάσανο |
| ελληνικά | ell-000 | κεφαλαλγία |
| ελληνικά | ell-000 | μπελάς |
| ελληνικά | ell-000 | πονοκέφαλος |
| English | eng-000 | headache |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| Esperanto | epo-000 | kapdoloro |
| føroyskt | fao-000 | høvuðpína |
| føroyskt | fao-000 | høvuðverkur |
| suomi | fin-000 | kiusanhenki |
| suomi | fin-000 | kiusankappale |
| suomi | fin-000 | maanvaiva |
| suomi | fin-000 | piikki lihassa |
| suomi | fin-000 | päänsärky |
| suomi | fin-000 | päänvaiva |
| suomi | fin-000 | riesa |
| français | fra-000 | casse-pied |
| français | fra-000 | emmerde |
| français | fra-000 | emmerdeur |
| français | fra-000 | mal de tête |
| français | fra-000 | épine au pied |
| Gaeilge | gle-000 | tinneas cinn |
| galego | glg-000 | dor de cabeza |
| galego | glg-000 | gran no cu |
| Српскохрватски | hbs-000 | главобоља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glavobolja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gnjavaža |
| עברית | heb-000 | כאב ראש |
| עברית | heb-000 | קוץ בתחת |
| हिन्दी | hin-000 | सरदर्द |
| हिन्दी | hin-000 | सिरदर्द |
| magyar | hun-000 | bosszúság |
| magyar | hun-000 | fejfájás |
| magyar | hun-000 | gond |
| magyar | hun-000 | nyűg |
| magyar | hun-000 | púp a hátán |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխացավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխացավանք |
| Ido | ido-000 | kapodoloro |
| íslenska | isl-000 | hausverkur |
| íslenska | isl-000 | höfuðverkur |
| italiano | ita-000 | mal di testa |
| italiano | ita-000 | palo in culo |
| italiano | ita-000 | rompicoglioni |
| italiano | ita-000 | scocciatore |
| italiano | ita-000 | seccatura |
| 日本語 | jpn-000 | 頭痛 |
| ქართული | kat-000 | თავის ტკივილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជំងឺឈឺក្បាល |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرێشه |
| 한국어 | kor-000 | 두통 |
| 韓國語 | kor-002 | 頭痛 |
| मराठी | mar-000 | डोकेदुखी |
| македонски | mkd-000 | главоболка |
| reo Māori | mri-000 | kotiuru |
| reo Māori | mri-000 | mōngurunguru |
| reo Māori | mri-000 | ngāhoahoa |
| reo Māori | mri-000 | pāhoahoa |
| Nederlands | nld-000 | hoofdbreker |
| Nederlands | nld-000 | hoofdpijn |
| Nederlands | nld-000 | koppijn |
| Nederlands | nld-000 | kopzorg |
| bokmål | nob-000 | hodepine |
| فارسی | pes-000 | دردسر |
| فارسی | pes-000 | سردرد |
| polski | pol-000 | problem |
| polski | pol-000 | wrzód na dupie |
| polski | pol-000 | wrzód na tyłku |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| português | por-000 | dor de cabeça |
| português | por-000 | enxaqueca |
| português | por-000 | problemão |
| português | por-000 | pé-no-saco |
| română | ron-000 | durere de cap |
| русский | rus-000 | геморро́й |
| русский | rus-000 | зано́за в за́днице |
| русский | rus-000 | зану́да |
| 沖縄口 | ryu-005 | 頭病ん |
| slovenčina | slk-000 | bolesť hlavy |
| slovenščina | slv-000 | glavobol |
| español | spa-000 | cefalea |
| español | spa-000 | dolor de cabeza |
| español | spa-000 | jaqueca |
| español | spa-000 | patada en las bolas |
| español | spa-000 | patada en los huevos |
| shqip | sqi-000 | dhembje koke |
| shqip | sqi-000 | kokëçarje |
| svenska | swe-000 | huvudvärk |
| தமிழ் | tam-000 | தலைவலி |
| తెలుగు | tel-000 | తలనొప్పి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปวดหัว |
| Türkçe | tur-000 | baş ağrısı |
| українська | ukr-000 | головни́й біль |
| اردو | urd-000 | سر درد |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng nhức đầu |
| Volapük | vol-000 | kapadol |
| isiZulu | zul-000 | ikhanda |
| isiZulu | zul-000 | ubuhlungu bekhanda |