| svenska | swe-000 |
| kammarjungfru | |
| български | bul-000 | камериерка |
| Deutsch | deu-000 | Stubenmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Zofe |
| eesti | ekk-000 | toatüdruk |
| ελληνικά | ell-000 | καμαριέρα |
| ελληνικά | ell-000 | παραδουλεύτρα |
| English | eng-000 | chambermaid |
| English | eng-000 | lady's maid |
| Esperanto | epo-000 | ĉambristino |
| suomi | fin-000 | huonepalvelija |
| suomi | fin-000 | huonesiivooja |
| français | fra-000 | femme de chambre |
| français | fra-000 | suivant |
| français | fra-000 | suivante |
| עברית | heb-000 | חדרנית |
| magyar | hun-000 | szobalány |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dayang |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| latine | lat-000 | abra |
| polski | pol-000 | pokojówka |
| português | por-000 | camareira |
| русский | rus-000 | го́рничная |
| русский | rus-000 | горничная |
| davvisámegiella | sme-000 | bálvá |
| svenska | swe-000 | kammarpiga |