| русский | rus-000 |
| смота́ться | |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | in Eile verlassen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| English | eng-000 | check out |
| English | eng-000 | skedaddle |
| English | eng-000 | take a powder |
| suomi | fin-000 | häipyä |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | karkuun |
| français | fra-000 | déguerpir |
| français | fra-000 | s'en aller |
| français | fra-000 | se barrer |
| français | fra-000 | se casser |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razbježati |
| magyar | hun-000 | elszalad |
| magyar | hun-000 | megfutamodik |
| interlingua | ina-000 | sortir |
| italiano | ita-000 | scappa |
| Nederlands | nld-000 | vluchten |
| Nederlands | nld-000 | wegstuiven |
| polski | pol-000 | zwiać |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| português | por-000 | dar no pé |
| português | por-000 | vazar |
| русский | rus-000 | дава́ть стрекача́ |
| русский | rus-000 | дра́пать |
| русский | rus-000 | сбежа́ть |
| русский | rus-000 | скры́ться |
| русский | rus-000 | сма́тываться |
| русский | rus-000 | смы́ться |
| русский | rus-000 | удира́ть |
| русский | rus-000 | удра́ть |
| русский | rus-000 | улепётывать |
| русский | rus-000 | улизну́ть |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | largarse |
| svenska | swe-000 | dra |
| svenska | swe-000 | kila |
| svenska | swe-000 | pysa |
| svenska | swe-000 | rusa |
| svenska | swe-000 | springa |
| svenska | swe-000 | sticka |
| Türkçe | tur-000 | aceleyle ayrılmak |