| nynorsk | nno-000 |
| sjakkmatt | |
| العربية | arb-000 | شَاه مَات |
| български | bul-000 | мат |
| čeština | ces-000 | mat |
| 普通话 | cmn-000 | 将死 |
| 國語 | cmn-001 | 將死 |
| Deutsch | deu-000 | Schachmatt |
| eesti | ekk-000 | matt |
| ελληνικά | ell-000 | ματ |
| English | eng-000 | checkmate |
| suomi | fin-000 | matti |
| galego | glg-000 | xaque mate |
| magyar | hun-000 | matt |
| magyar | hun-000 | sakk-matt |
| արևելահայերեն | hye-000 | շախմատ |
| italiano | ita-000 | scacco matto |
| 日本語 | jpn-000 | チェックメイト |
| 日本語 | jpn-000 | 詰み |
| reo Māori | mri-000 | whakamiere |
| Nederlands | nld-000 | mat |
| Nederlands | nld-000 | schaakmat |
| bokmål | nob-000 | sjakkmatt |
| فارسی | pes-000 | شهمات |
| فارسی | pes-000 | مات |
| فارسی | pes-000 | کیش و مات |
| polski | pol-000 | mat |
| português | por-000 | xeque-mate |
| română | ron-000 | șah-mat |
| русский | rus-000 | мат |
| русский | rus-000 | шах и мат |
| slovenčina | slk-000 | mat |
| slovenščina | slv-000 | mat |
| slovenščina | slv-000 | šah mat |
| español | spa-000 | jaque mate |
| español | spa-000 | mate |
| svenska | swe-000 | matt |
| svenska | swe-000 | schack matt |
| українська | ukr-000 | мат |