| română | ron-000 |
| surcea | |
| български | bul-000 | отломка |
| български | bul-000 | счупено парче |
| български | bul-000 | треска |
| Deutsch | deu-000 | Splitter |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Teil |
| Deutsch | deu-000 | kleines Stück |
| ελληνικά | ell-000 | θραύσμα |
| ελληνικά | ell-000 | πελεκούδι |
| ελληνικά | ell-000 | ροκανίδι |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | sliver |
| suomi | fin-000 | lastu |
| suomi | fin-000 | siru |
| suomi | fin-000 | säle |
| français | fra-000 | brisure |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | écharde |
| français | fra-000 | éclat |
| íslenska | isl-000 | flaski |
| íslenska | isl-000 | flís |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | scaglia |
| italiano | ita-000 | scheggia |
| latviešu | lvs-000 | skaida |
| reo Māori | mri-000 | rutunga |
| polski | pol-000 | odłamek |
| polski | pol-000 | odłamki |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | lasca |
| română | ron-000 | așchie |
| română | ron-000 | fragment |
| русский | rus-000 | лучи́на |
| русский | rus-000 | обло́мок |
| русский | rus-000 | оско́лок |
| русский | rus-000 | стру́жка |
| русский | rus-000 | ще́пка |
| slovenščina | slv-000 | trska |
| español | spa-000 | astilla |
| español | spa-000 | fragmento |
| svenska | swe-000 | flisa |
| svenska | swe-000 | speta |
| svenska | swe-000 | sticka |
| Türkçe | tur-000 | ince dilim |
| Türkçe | tur-000 | kıymık |