| русский | rus-000 |
| чик-чири́к | |
| العربية | arb-000 | تَغْرِيد |
| العربية | arb-000 | تَغْرِيدَة |
| مصري | arz-000 | تغريد |
| مصري | arz-000 | تغريدة |
| български | bul-000 | чуруликане |
| ελληνικά | ell-000 | τιτίβισμα |
| English | eng-000 | chirp |
| suomi | fin-000 | sirkutus |
| suomi | fin-000 | viserrys |
| français | fra-000 | piaillement |
| français | fra-000 | pépiement |
| magyar | hun-000 | csicsergés |
| magyar | hun-000 | csiripelés |
| italiano | ita-000 | cinguettio |
| italiano | ita-000 | trillo |
| كورمانجى | kmr-002 | چرکا |
| reo Māori | mri-000 | waiari |
| polski | pol-000 | świergot |
| português | por-000 | chilro |
| português | por-000 | gorjeio |
| português | por-000 | trinado |
| русский | rus-000 | чири́канье |
| русский | rus-000 | ще́бет |
| русский | rus-000 | щебета́ние |
| español | spa-000 | trino |