| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| letopisac | |
| Cymraeg | cym-000 | croniclydd |
| Deutsch | deu-000 | Chronist |
| English | eng-000 | chronicler |
| français | fra-000 | chroniqueur |
| Gaeilge | gle-000 | croiniceoir |
| Gaeilge | gle-000 | croinicí |
| Gaeilge | gle-000 | oiriseach |
| magyar | hun-000 | krónikaíró |
| italiano | ita-000 | cronista |
| ქართული | kat-000 | მემატიანე |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembabad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | periwayat |