| русский | rus-000 |
| молчали́вый | |
| български | bul-000 | мълчалив |
| български | bul-000 | необщителен |
| català | cat-000 | taciturn |
| català | cat-000 | tàcit |
| čeština | ces-000 | mlčenlivý |
| čeština | ces-000 | tichý |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默寡言 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄默 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默寡言 |
| 國語 | cmn-001 | 緘默 |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | stillschweigend |
| Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| Zazaki | diq-000 | sukut |
| ελληνικά | ell-000 | λακωνικός |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγόλογος |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηρός |
| English | eng-000 | closemouthed |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | tacit |
| English | eng-000 | taciturn |
| Esperanto | epo-000 | muta |
| Esperanto | epo-000 | silenta |
| Esperanto | epo-000 | silentema |
| suomi | fin-000 | hiljainen |
| suomi | fin-000 | tuppisuinen |
| suomi | fin-000 | vaitelias |
| suomi | fin-000 | äänetön |
| français | fra-000 | muet |
| français | fra-000 | peu bavard |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | tacite |
| français | fra-000 | taciturne |
| Gaeilge | gle-000 | tost |
| עברית | heb-000 | שתקן |
| हिन्दी | hin-000 | चुप |
| magyar | hun-000 | csendes |
| magyar | hun-000 | hallgatag |
| magyar | hun-000 | szótlan |
| magyar | hun-000 | szűkszavú |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթադրվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուռ |
| italiano | ita-000 | muto |
| italiano | ita-000 | silenzioso |
| italiano | ita-000 | taciturno |
| 日本語 | jpn-000 | 口が堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 口堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 無口 |
| 日本語 | jpn-000 | 無言 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| ქართული | kat-000 | მდუმარე |
| ქართული | kat-000 | ნაგულისხმევი |
| македонски | mkd-000 | молчелив |
| македонски | mkd-000 | премолчен |
| македонски | mkd-000 | преќутен |
| македонски | mkd-000 | ќутлив |
| reo Māori | mri-000 | mōhū |
| reo Māori | mri-000 | whakarikiriki |
| Nederlands | nld-000 | gesloten |
| Nederlands | nld-000 | non-verbaal |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgend |
| Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
| فارسی | pes-000 | خاموش |
| فارسی | pes-000 | ساكت |
| فارسی | pes-000 | ضمنی |
| فارسی | pes-000 | لال |
| فارسی | pes-000 | کم حرف |
| فارسی | pes-000 | کم گوی |
| polski | pol-000 | cichy |
| polski | pol-000 | milczący |
| português | por-000 | quieto |
| português | por-000 | reticente |
| português | por-000 | silencioso |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | tácito |
| русский | rus-000 | безмо́лвный |
| русский | rus-000 | не вы́раженный слова́ми |
| русский | rus-000 | неразгово́рчивый |
| русский | rus-000 | подразумева́емый |
| español | spa-000 | callado |
| español | spa-000 | implícito |
| español | spa-000 | taciturno |
| español | spa-000 | tácito |
| svenska | swe-000 | fåordig |
| svenska | swe-000 | ordkarg |
| svenska | swe-000 | ordknapp |
| svenska | swe-000 | outtalad |
| svenska | swe-000 | tyst |
| svenska | swe-000 | tystlåten |
| svenska | swe-000 | underförstådd |
| 廣東話 | yue-000 | 沉默 |
| 廣東話 | yue-000 | 緘默 |
| 廣東話 | yue-000 | 缄默 |