| русский | rus-000 |
| тре́нер | |
| العربية | arb-000 | مُدَرِّب |
| العربية | arb-000 | مُمَرِّن |
| беларуская | bel-000 | трэ́нер |
| български | bul-000 | треньор |
| català | cat-000 | entrenador |
| čeština | ces-000 | instruktor |
| čeština | ces-000 | kouč |
| čeština | ces-000 | trenér |
| нохчийн мотт | che-000 | хьехархо |
| 普通话 | cmn-000 | 教练 |
| 普通话 | cmn-000 | 教练员 |
| 國語 | cmn-001 | 教練 |
| 國語 | cmn-001 | 教練員 |
| dansk | dan-000 | træner |
| Deutsch | deu-000 | Ausbilder |
| Deutsch | deu-000 | Dozent |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Trainer |
| eesti | ekk-000 | instruktor |
| ελληνικά | ell-000 | εκπαιδευτής |
| ελληνικά | ell-000 | προπονήτρια |
| ελληνικά | ell-000 | προπονητής |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | trainer |
| suomi | fin-000 | harjoittaja |
| suomi | fin-000 | kouluttaja |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| suomi | fin-000 | valmentaja |
| français | fra-000 | entraineur |
| français | fra-000 | entraineuse |
| français | fra-000 | entraîneur |
| français | fra-000 | instructeur |
| Gaeilge | gle-000 | cóitseálaí |
| galego | glg-000 | adestrador |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trener |
| עברית | heb-000 | מאמן |
| עברית | heb-000 | מאמנת |
| עִברִית | heb-003 | מְאַלֵּף |
| עִברִית | heb-003 | מְאַמֵּן |
| magyar | hun-000 | edző |
| magyar | hun-000 | oktató |
| magyar | hun-000 | tréner |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարզիչ |
| italiano | ita-000 | allenatore |
| italiano | ita-000 | coach |
| italiano | ita-000 | istruttore |
| 日本語 | jpn-000 | インストラクター |
| 日本語 | jpn-000 | コーチ |
| 日本語 | jpn-000 | トレーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| ქართული | kat-000 | მწვრთნელი |
| Kurmancî | kmr-000 | antrenor |
| Kurmancî | kmr-000 | rahêner |
| 한국어 | kor-000 | 코치 |
| 한국어 | kor-000 | 트레이너 |
| македонски | mkd-000 | тренер |
| reo Māori | mri-000 | kaitereina |
| Nederlands | nld-000 | coach |
| Nederlands | nld-000 | leermeester |
| Nederlands | nld-000 | trainer |
| Nederlands | nld-000 | trainster |
| bokmål | nob-000 | trener |
| فارسی | pes-000 | مربی |
| polski | pol-000 | trener |
| português | por-000 | instrutor |
| português | por-000 | treinador |
| português | por-000 | técnico |
| română | ron-000 | antrenor |
| română | ron-000 | instructor |
| русский | rus-000 | инстру́ктор |
| русский | rus-000 | преподава́тель |
| русский | rus-000 | учи́тель |
| slovenčina | slk-000 | tréner |
| slovenščina | slv-000 | trener |
| slovenščina | slv-000 | trenerka |
| español | spa-000 | amaestrador |
| español | spa-000 | entrenador |
| español | spa-000 | entrenadora |
| español | spa-000 | instructor |
| svenska | swe-000 | coach |
| svenska | swe-000 | handledare |
| svenska | swe-000 | instruktör |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | tränare |
| svenska | swe-000 | utbildare |
| Kiswahili | swh-000 | kocha |
| Kiswahili | swh-000 | mkufunzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์ |
| Türkçe | tur-000 | koç |
| українська | ukr-000 | тре́нер |
| lingaedje walon | wln-000 | etrinneu |
| lingaedje walon | wln-000 | etrinnresse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelatih |