| português | por-000 |
| ave-macho | |
| Afrikaans | afr-000 | mannetjie |
| العربية | arb-000 | ذَكَر |
| مصري | arz-000 | دكر |
| български | bul-000 | мъжка птица |
| čeština | ces-000 | kohout |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naabese |
| dansk | dan-000 | han |
| dansk | dan-000 | kok |
| Deutsch | deu-000 | Männchen |
| eesti | ekk-000 | isaslind |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός φασιανός |
| English | eng-000 | cock |
| euskara | eus-000 | ar |
| føroyskt | fao-000 | steggi |
| suomi | fin-000 | koiras |
| français | fra-000 | mâle |
| Gàidhlig | gla-000 | coileach |
| Gaeilge | gle-000 | coileach |
| Српскохрватски | hbs-000 | мужјак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mužjak |
| magyar | hun-000 | kakas |
| íslenska | isl-000 | karlfugl |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | uccello |
| latviešu | lvs-000 | gailis |
| മലയാളം | mal-000 | പൂവൻ |
| Malti | mlt-000 | għasfur |
| reo Māori | mri-000 | pīkaokao |
| reo Māori | mri-000 | tīkaokao |
| Nederlands | nld-000 | mannetje |
| polski | pol-000 | kurka |
| română | ron-000 | bărbătuș |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | macho |
| svenska | swe-000 | tupp |
| türkmençe | tuk-000 | horaz |