| русский | rus-000 |
| ко́свенный | |
| български | bul-000 | косвен |
| català | cat-000 | indirecte |
| català | cat-000 | oblic |
| čeština | ces-000 | nepřímý |
| Deutsch | deu-000 | Bei- |
| Deutsch | deu-000 | hinzukommend |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| ελληνικά | ell-000 | έμμεσος |
| ελληνικά | ell-000 | παράπλευρος |
| English | eng-000 | collateral |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | oblique |
| Esperanto | epo-000 | nerekta |
| suomi | fin-000 | epäsuora |
| suomi | fin-000 | kiero |
| suomi | fin-000 | pahansuopa |
| suomi | fin-000 | välillinen |
| français | fra-000 | indirect |
| italiano | ita-000 | indiretto |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| latine | lat-000 | obliquus |
| reo Māori | mri-000 | porowhawhe |
| Nederlands | nld-000 | bijkomstig |
| Nederlands | nld-000 | indirect |
| Nederlands | nld-000 | onrechtstreeks |
| Nederlands | nld-000 | subsidiair |
| Nederlands | nld-000 | zijdelings |
| polski | pol-000 | pośredni |
| português | por-000 | colateral |
| português | por-000 | indireto |
| русский | rus-000 | непрямо́й |
| русский | rus-000 | око́льный |
| русский | rus-000 | побо́чный |
| slovenčina | slk-000 | bočivý |
| slovenčina | slk-000 | krivý |
| slovenčina | slk-000 | úkosmý |
| español | spa-000 | indirecto |
| español | spa-000 | oblicuo |
| svenska | swe-000 | förtäckt |
| svenska | swe-000 | indirekt |
| svenska | swe-000 | undvikande |