| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| kontejner | |
| العربية | arb-000 | حَاوِيَة |
| беларуская | bel-000 | кантэйнер |
| български | bul-000 | контейнер |
| български | bul-000 | съд |
| català | cat-000 | contenidor |
| čeština | ces-000 | kontejner |
| 普通话 | cmn-000 | 容器 |
| 普通话 | cmn-000 | 集装箱 |
| 國語 | cmn-001 | 容器 |
| 國語 | cmn-001 | 集裝箱 |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Behältnis |
| Deutsch | deu-000 | Container |
| Deutsch | deu-000 | Gefäß |
| eesti | ekk-000 | konteiner |
| eesti | ekk-000 | mahuti |
| ελληνικά | ell-000 | δοχείο |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορευματοκιβώτιο |
| English | eng-000 | container |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | kontti |
| suomi | fin-000 | säiliö |
| français | fra-000 | container |
| français | fra-000 | contenant |
| français | fra-000 | conteneur |
| français | fra-000 | récipient |
| Gaeilge | gle-000 | coimeádán |
| Српскохрватски | hbs-000 | контејнер |
| עברית | heb-000 | מיכל |
| magyar | hun-000 | konténer |
| magyar | hun-000 | tartály |
| italiano | ita-000 | contenitore |
| italiano | ita-000 | recipiente |
| 日本語 | jpn-000 | コンテナ |
| 日本語 | jpn-000 | 容器 |
| 한국어 | kor-000 | 그릇 |
| 한국어 | kor-000 | 용기 |
| 한국어 | kor-000 | 콘테이너 |
| 韓國語 | kor-002 | 容器 |
| latine | lat-000 | capsa |
| latine | lat-000 | olla |
| latine | lat-000 | receptaculum |
| македонски | mkd-000 | контејнер |
| reo Māori | mri-000 | tokanga |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnàa |
| nynorsk | nno-000 | container |
| nynorsk | nno-000 | konteinar |
| bokmål | nob-000 | container |
| bokmål | nob-000 | konteiner |
| فارسی | pes-000 | کانتینر |
| polski | pol-000 | kontener |
| polski | pol-000 | pojemnik |
| português | por-000 | contêiner |
| português | por-000 | recipiente |
| română | ron-000 | butelie |
| română | ron-000 | container |
| română | ron-000 | cutie |
| română | ron-000 | recipient |
| русский | rus-000 | вмести́лище |
| русский | rus-000 | конте́йнер |
| русский | rus-000 | сосу́д |
| русский | rus-000 | та́ра |
| русский | rus-000 | ёмкость |
| slovenčina | slk-000 | kontajner |
| slovenščina | slv-000 | kontejner |
| slovenščina | slv-000 | vsebnik |
| español | spa-000 | contenedor |
| español | spa-000 | recipiente |
| svenska | swe-000 | behållare |
| svenska | swe-000 | container |
| svenska | swe-000 | kärl |
| Türkçe | tur-000 | kap |
| Türkçe | tur-000 | konteyner |
| українська | ukr-000 | контейнер |
| Volapük | vol-000 | ninädian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontena |