| русский | rus-000 |
| продолжа́ть | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | awunian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesingallician |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewunian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ofstandan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þurhstandan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þurhwunian |
| العربية | arb-000 | اِسْتَمَرَّ |
| العربية | arb-000 | تَابَعَ |
| العربية | arb-000 | دَامَ |
| български | bul-000 | продължавам |
| български | bul-000 | простирам се |
| català | cat-000 | continuar |
| català | cat-000 | reprendre |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | dát se do toho |
| čeština | ces-000 | jít na to |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| čeština | ces-000 | vytrvat |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新开始 |
| 國語 | cmn-001 | 恢復 |
| 國語 | cmn-001 | 持續 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續 |
| 國語 | cmn-001 | 重新開始 |
| Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | begeben |
| Deutsch | deu-000 | fortfahren |
| Deutsch | deu-000 | fortsetzen |
| Deutsch | deu-000 | weiter |
| Deutsch | deu-000 | weiter machen |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| Deutsch | deu-000 | weitermachen |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufnehmen |
| eesti | ekk-000 | jätkama |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχίζω |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | get on with |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep on |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | resume |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigi |
| Esperanto | epo-000 | pluigi |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa uudelleen |
| suomi | fin-000 | edetä |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | käydä käsiksi |
| suomi | fin-000 | mennä eteenpäin |
| suomi | fin-000 | tehdä jotakin jatkuvasti |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | recommencer |
| français | fra-000 | reprendre |
| Frysk | fry-000 | fierdergean |
| Gàidhlig | gla-000 | lean |
| Gàidhlig | gla-000 | lean air |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διατελέω |
| עברית | heb-000 | המשיך |
| हिन्दी | hin-000 | करते रहना |
| हिन्दी | hin-000 | बने रहना |
| magyar | hun-000 | folytat |
| magyar | hun-000 | halad |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնամուխ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
| Ido | ido-000 | durar |
| íslenska | isl-000 | haltu áfram |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | portare avanti |
| italiano | ita-000 | procedere |
| italiano | ita-000 | ricominciare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | seguitare |
| la lojban. | jbo-000 | toldicra |
| 日本語 | jpn-000 | 再開 |
| 日本語 | jpn-000 | 前進 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 続ける |
| 日本語 | jpn-000 | 続行 |
| ქართული | kat-000 | აღდგენა |
| ქართული | kat-000 | გაგრძელება |
| ქართული | kat-000 | განახლება |
| ქართული | kat-000 | განგრძობა |
| кыргыз | kir-000 | улантуу |
| 한국어 | kor-000 | 계속 |
| latine | lat-000 | continuo |
| latine | lat-000 | perge |
| latine | lat-000 | persequor |
| lietuvių | lit-000 | tęsti |
| latviešu | lvs-000 | turpināt |
| reo Māori | mri-000 | hoake |
| reo Māori | mri-000 | manatu |
| reo Māori | mri-000 | nawaki |
| Nederlands | nld-000 | doorgaan |
| Nederlands | nld-000 | hervatten |
| Nederlands | nld-000 | verdergaan |
| Nederlands | nld-000 | voortzetten |
| bokmål | nob-000 | fortsette |
| فارسی | pes-000 | ادامه دادن |
| polski | pol-000 | kontynuować |
| português | por-000 | andar logo |
| português | por-000 | com |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | extender |
| português | por-000 | manter-se |
| português | por-000 | retomar |
| português | por-000 | seguir |
| română | ron-000 | proceda |
| русский | rus-000 | возобнови́ть |
| русский | rus-000 | возобновля́ть |
| русский | rus-000 | отпра́виться |
| русский | rus-000 | отправля́ться |
| русский | rus-000 | приступа́ть |
| русский | rus-000 | приступи́ть |
| русский | rus-000 | продо́лжить |
| русский | rus-000 | продолжи́ть |
| русский | rus-000 | удлини́ть |
| русский | rus-000 | удлиня́ть |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | continuar |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | proceder |
| español | spa-000 | proseguir |
| español | spa-000 | realizar |
| español | spa-000 | reanudar |
| español | spa-000 | reanudarse |
| español | spa-000 | seguir |
| svenska | swe-000 | fortsätta |
| svenska | swe-000 | återuppta |
| Kiswahili | swh-000 | endelea |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมั่น |
| Türkçe | tur-000 | devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | gitmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | sürmek |
| Türkçe | tur-000 | uzatmak |
| українська | ukr-000 | продовжити |
| українська | ukr-000 | продовжувати |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp tục |
| 廣東話 | yue-000 | 繼續 |
| 廣東話 | yue-000 | 继续 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗunga |