| русский | rus-000 |
| противоре́чащий | |
| asturianu | ast-000 | contradictoriu |
| български | bul-000 | противоре́чащ |
| català | cat-000 | contradictori |
| čeština | ces-000 | odporující |
| čeština | ces-000 | protichůdný |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| English | eng-000 | contradictory |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | vastakkainen |
| français | fra-000 | contradictoire |
| Gaeilge | gle-000 | bréagnaitheach |
| galego | glg-000 | contraditorio |
| latine | lat-000 | contrādictōrius |
| македонски | mkd-000 | проти́вречен |
| македонски | mkd-000 | противречен |
| Nederlands | nld-000 | contradictoir |
| Nederlands | nld-000 | dwars |
| Nederlands | nld-000 | tegendraads |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| bokmål | nob-000 | motsigende |
| occitan | oci-000 | contradictòri |
| português | por-000 | contraditório |
| română | ron-000 | contradictoriu |
| română | ron-000 | contrar |
| русский | rus-000 | противоречи́вый |
| español | spa-000 | contradictorio |
| svenska | swe-000 | motsatt |
| svenska | swe-000 | motstridig |