| русский | rus-000 |
| экземпля́р | |
| العربية | arb-000 | عَيِّنَة |
| azərbaycanca | azj-000 | nümunə |
| башҡорт теле | bak-000 | дана |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | نمونہ |
| беларуская | bel-000 | узо́р |
| български | bul-000 | брой |
| български | bul-000 | екземпляр |
| català | cat-000 | mostra |
| čeština | ces-000 | exemplář |
| čeština | ces-000 | ukázka |
| čeština | ces-000 | vzorek |
| 普通话 | cmn-000 | 样品 |
| 普通话 | cmn-000 | 样本 |
| 國語 | cmn-001 | 樣品 |
| 國語 | cmn-001 | 樣本 |
| Cymraeg | cym-000 | copi |
| dansk | dan-000 | eksemplar |
| Deutsch | deu-000 | Exemplar |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| eesti | ekk-000 | näide |
| ελληνικά | ell-000 | αντίτυπο |
| ελληνικά | ell-000 | δείγμα |
| ελληνικά | ell-000 | κρούσμα |
| ελληνικά | ell-000 | περιστατικό |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | exemplar |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | specimen |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplero |
| Esperanto | epo-000 | prov-ekzemplero |
| Esperanto | epo-000 | specimeno |
| euskara | eus-000 | adibide |
| euskara | eus-000 | lagin |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | numero |
| suomi | fin-000 | näyte |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | exemplaire |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | spécimen |
| français | fra-000 | échantillon |
| Gàidhlig | gla-000 | copaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | lethbhreac |
| Gàidhlig | gla-000 | sampall |
| Gaeilge | gle-000 | tástáil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | primjerak |
| हिन्दी | hin-000 | नमूना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रति |
| magyar | hun-000 | minta |
| magyar | hun-000 | példány |
| magyar | hun-000 | szám |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| italiano | ita-000 | campione |
| italiano | ita-000 | copia |
| italiano | ita-000 | esemplare |
| 日本語 | jpn-000 | サンプル |
| 日本語 | jpn-000 | 見本 |
| ქართული | kat-000 | მაგალითი |
| ქართული | kat-000 | ნიმუში |
| 한국어 | kor-000 | 견본 |
| 한국어 | kor-000 | 표본 |
| latine | lat-000 | exemplum |
| latine | lat-000 | specimen |
| македонски | mkd-000 | примерок |
| reo Māori | mri-000 | pota |
| Nederlands | nld-000 | editie |
| Nederlands | nld-000 | monster |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | sample |
| فارسی | pes-000 | اشانتیون |
| فارسی | pes-000 | نمونه |
| polski | pol-000 | egzemplarz |
| polski | pol-000 | okaz |
| polski | pol-000 | przykład |
| português | por-000 | amostra |
| português | por-000 | espécime |
| português | por-000 | exemplar |
| português | por-000 | exemplo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuti |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | exemplar |
| română | ron-000 | exemplu |
| română | ron-000 | mostră |
| română | ron-000 | specimen |
| русский | rus-000 | инста́нция |
| русский | rus-000 | ко́пия |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | приме́р |
| русский | rus-000 | про́ба |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | ejemplar |
| español | spa-000 | espécimen |
| español | spa-000 | muestra |
| svenska | swe-000 | exemplar |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | instans |
| svenska | swe-000 | nummer |
| svenska | swe-000 | provbit |
| svenska | swe-000 | stickprov |
| тоҷикӣ | tgk-000 | намуна |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| ייִדיש | ydd-000 | עקזעמפּלאַר |