| русский | rus-000 |
| зама́зка | |
| 普通话 | cmn-000 | 修正液 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正液 |
| 普通话 | cmn-000 | 改错液 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂改液 |
| 普通话 | cmn-000 | 立刻白 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正液 |
| 國語 | cmn-001 | 修正液 |
| 國語 | cmn-001 | 塗改液 |
| 國語 | cmn-001 | 改正液 |
| 國語 | cmn-001 | 改錯液 |
| 國語 | cmn-001 | 立刻白 |
| 國語 | cmn-001 | 糾正液 |
| Deutsch | deu-000 | Fensterkitt |
| Deutsch | deu-000 | Kitt |
| eesti | ekk-000 | kitt |
| English | eng-000 | correction fluid |
| English | eng-000 | mastic |
| English | eng-000 | putty |
| suomi | fin-000 | kitti |
| suomi | fin-000 | korjausneste |
| français | fra-000 | blanco |
| français | fra-000 | mastic |
| français | fra-000 | tipex |
| Српскохрватски | hbs-000 | гит |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | git |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kit |
| עברית | heb-000 | מסטיקא |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dempul |
| italiano | ita-000 | bianchetto |
| italiano | ita-000 | stucco |
| 日本語 | jpn-000 | 修正液 |
| ქართული | kat-000 | წებო |
| Nederlands | nld-000 | mastiek |
| Nederlands | nld-000 | tipex |
| فارسی | pes-000 | زاماسکه |
| polski | pol-000 | kit |
| polski | pol-000 | korektor |
| português | por-000 | massa |
| português | por-000 | massa de vidraceiro |
| русский | rus-000 | корре́ктор |
| русский | rus-000 | масти́ка |
| русский | rus-000 | шпаклёвка |
| русский | rus-000 | шпатлёвка |
| русский | rus-000 | штрих-корре́ктор |
| español | spa-000 | masilla |
| svenska | swe-000 | korrigeringsfärg |
| svenska | swe-000 | korrigeringsvätska |
| svenska | swe-000 | tipp-ex |
| Volapük | vol-000 | färmedastöf |
| 廣東話 | yue-000 | 塗改液 |
| 廣東話 | yue-000 | 涂改液 |
| 廣東話 | yue-000 | 白油 |