| русский | rus-000 |
| безде́льник | |
| Afrikaans | afr-000 | luiaard |
| العربية | arb-000 | كَسُول |
| беларуская | bel-000 | гульта́й |
| беларуская | bel-000 | лянцю́х |
| български | bul-000 | хайлазин |
| čeština | ces-000 | budižkničemu |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | pecivál |
| 普通话 | cmn-000 | 一无是处 |
| 普通话 | cmn-000 | 不是东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 不稂不莠 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰者 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 没出息 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩儿闹 |
| 普通话 | cmn-000 | 电视迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 窝囊 |
| 國語 | cmn-001 | 一無是處 |
| 國語 | cmn-001 | 不是東西 |
| 國語 | cmn-001 | 不稂不莠 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶惰 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懶鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 沒出息 |
| 國語 | cmn-001 | 玩兒鬧 |
| 國語 | cmn-001 | 窩囊 |
| 國語 | cmn-001 | 電視迷 |
| Deutsch | deu-000 | Drohne |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Faultier |
| Deutsch | deu-000 | Herumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Nichtsnutz |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Taugenichts |
| Deutsch | deu-000 | Tunichtgut |
| eesti | ekk-000 | laiskvorst |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| ελληνικά | ell-000 | χαραμοφάης |
| English | eng-000 | couch potato |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | player |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | sluggard |
| Esperanto | epo-000 | sentaŭgulo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | etana |
| suomi | fin-000 | hanttapuli |
| suomi | fin-000 | hulttio |
| suomi | fin-000 | laiskajaakko |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| suomi | fin-000 | nolla |
| suomi | fin-000 | peluri |
| suomi | fin-000 | sohvaperuna |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimittaja |
| suomi | fin-000 | velttoilija |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | avachi |
| français | fra-000 | bon à rien |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | feignasse |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemmarde |
| français | fra-000 | glandeur |
| français | fra-000 | légume |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | pantouflard |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | vaurien |
| Gaeilge | gle-000 | cúl-le-rath |
| Gaeilge | gle-000 | liúdramán |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bitanga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klošar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenčarija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | niškoristi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ništarija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probisvijet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zgubidan |
| עברית | heb-000 | חסר תועלת |
| עברית | heb-000 | לא יוצלח |
| हिन्दी | hin-000 | कामचोर |
| magyar | hun-000 | léhűtő |
| magyar | hun-000 | lógós |
| magyar | hun-000 | naplopó |
| magyar | hun-000 | semmirekellő |
| magyar | hun-000 | semmittevő |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեշոկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | brengsek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampah |
| italiano | ita-000 | buono a nulla |
| italiano | ita-000 | flemmatico |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | lavativo |
| italiano | ita-000 | perdigiorno |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | pigrone |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
| italiano | ita-000 | sfaccendato |
| italiano | ita-000 | tardo |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 不精者 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕様の無い |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 碌でなし |
| ქართული | kat-000 | უვარგისი |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| македонски | mkd-000 | бескорисен |
| македонски | mkd-000 | мрзливец |
| македонски | mkd-000 | мрзливка |
| македонски | mkd-000 | пацер |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| reo Māori | mri-000 | kaihau |
| reo Māori | mri-000 | kaikora |
| reo Māori | mri-000 | kaitahaumu |
| reo Māori | mri-000 | parakūkā |
| reo Māori | mri-000 | pirorehe |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| Nederlands | nld-000 | luierik |
| Nederlands | nld-000 | nietsnut |
| Nederlands | nld-000 | speelvogel |
| Nederlands | nld-000 | speler |
| bokmål | nob-000 | drog |
| bokmål | nob-000 | døgenikt |
| bokmål | nob-000 | sofagris |
| polski | pol-000 | do niczego |
| polski | pol-000 | kanapowy leń |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | leń |
| português | por-000 | brincalhão |
| português | por-000 | folgado |
| português | por-000 | imprestável |
| português | por-000 | inútil |
| português | por-000 | moleirão |
| português | por-000 | molenga |
| português | por-000 | vadio |
| português | por-000 | vagabundo |
| português | por-000 | zero à esquerda |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | parazit |
| română | ron-000 | trântor |
| русский | rus-000 | безде́льница |
| русский | rus-000 | бесполе́зный |
| русский | rus-000 | лежебо́ка |
| русский | rus-000 | лентя́й |
| русский | rus-000 | лентя́йка |
| русский | rus-000 | ло́дырь |
| русский | rus-000 | лоботря́с |
| русский | rus-000 | лоботря́ска |
| русский | rus-000 | никуды́шный |
| русский | rus-000 | никчёмный |
| русский | rus-000 | си́день |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| español | spa-000 | buena-para-nada |
| español | spa-000 | bueno-para-nada |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | gandul |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | drönare |
| svenska | swe-000 | klantskalle |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | lätting |
| svenska | swe-000 | nolla |
| svenska | swe-000 | odugling |
| svenska | swe-000 | odåga |
| svenska | swe-000 | slashas |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| svenska | swe-000 | soffliggare |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరిపోతు |
| Türkçe | tur-000 | miskin |
| Türkçe | tur-000 | oyunbaz |
| Türkçe | tur-000 | oyuncu |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | ле́дар |
| tiếng Việt | vie-000 | biếng nhác |
| tiếng Việt | vie-000 | lười biếng |
| Volapük | vol-000 | hitrögan |
| Volapük | vol-000 | jitrögan |
| Volapük | vol-000 | trögan |