| Pijin | pis-000 |
| pijin | |
| Bislama | bis-000 | pijin |
| català | cat-000 | crioll |
| 普通话 | cmn-000 | 克里奥语 |
| 普通话 | cmn-000 | 混合语 |
| 普通话 | cmn-000 | 混杂语言 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮钦语 |
| 國語 | cmn-001 | 克里奧語 |
| 國語 | cmn-001 | 混合語 |
| 國語 | cmn-001 | 混雜語言 |
| 國語 | cmn-001 | 皮欽語 |
| Deutsch | deu-000 | Kreolsprache |
| Deutsch | deu-000 | Pidgin |
| Deutsch | deu-000 | Pidgin-Sprache |
| ελληνικά | ell-000 | μιγάδα |
| ελληνικά | ell-000 | μιγάς |
| English | eng-000 | creole |
| English | eng-000 | pidgin |
| Esperanto | epo-000 | kreolo |
| Esperanto | epo-000 | piĝino |
| suomi | fin-000 | kreoli |
| français | fra-000 | créole |
| français | fra-000 | langue véhiculaire |
| français | fra-000 | pidgin |
| kréyol | gcf-000 | kréyol |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kreyòl |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրեոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրեոլյան լեզու |
| արևելահայերեն | hye-000 | փիջին |
| italiano | ita-000 | creolo |
| italiano | ita-000 | pidgin |
| 日本語 | jpn-000 | ピジン言語 |
| Krio | kri-000 | krio |
| македонски | mkd-000 | креол |
| македонски | mkd-000 | пиџин |
| reo Māori | mri-000 | kōrapurapu |
| reo Māori | mri-000 | reo kōrapurapu |
| Nederlands | nld-000 | creools |
| polski | pol-000 | język pidżynowy |
| polski | pol-000 | pidżyn |
| português | por-000 | crioulo |
| português | por-000 | pidgin |
| русский | rus-000 | крео́л |
| русский | rus-000 | креолизо́ванный язы́к |
| русский | rus-000 | пи́джин |
| español | spa-000 | criollo |
| español | spa-000 | pidgin |
| svenska | swe-000 | kreolspråk |
| Tok Pisin | tpi-000 | pisin |