| русский | rus-000 |
| на́до же | |
| 普通话 | cmn-000 | 哇 |
| 普通话 | cmn-000 | 哇塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎呀 |
| 國語 | cmn-001 | 哇 |
| 國語 | cmn-001 | 哇塞 |
| 國語 | cmn-001 | 哎呀 |
| Deutsch | deu-000 | wow |
| English | eng-000 | crikey |
| English | eng-000 | wow |
| suomi | fin-000 | o-ho |
| suomi | fin-000 | vau |
| français | fra-000 | oh |
| français | fra-000 | ouah |
| עברית | heb-000 | ואו |
| Hiligaynon | hil-000 | aba |
| magyar | hun-000 | ejha |
| magyar | hun-000 | hűha |
| magyar | hun-000 | tyű |
| magyar | hun-000 | tyűha |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաման-ծաղկաման |
| íslenska | isl-000 | vá |
| italiano | ita-000 | alla faccia |
| italiano | ita-000 | cribbio |
| italiano | ita-000 | dannazione |
| italiano | ita-000 | osteria |
| italiano | ita-000 | perbacco |
| 日本語 | jpn-000 | すごい |
| 日本語 | jpn-000 | わあ |
| 한국어 | kor-000 | 와 |
| latine | lat-000 | hui |
| reo Māori | mri-000 | ānana |
| Nederlands | nld-000 | wauw |
| فارسی | pes-000 | به |
| português | por-000 | nossa |
| português | por-000 | uau |
| português | por-000 | uia |
| русский | rus-000 | ба |
| русский | rus-000 | бо́же мой |
| русский | rus-000 | ва́у |
| русский | rus-000 | здо́рово |
| русский | rus-000 | ишь ты |
| русский | rus-000 | ничего́ себе́ |
| русский | rus-000 | о бо́же |
| русский | rus-000 | обалде́ть |
| русский | rus-000 | ого́ |
| русский | rus-000 | офиге́ть |
| русский | rus-000 | охуе́ть |
| русский | rus-000 | пизде́ц |
| русский | rus-000 | ух ты |
| español | spa-000 | guao |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว้าว |
| Türkçe | tur-000 | vay |
| Türkçe | tur-000 | vay canına |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wau |