| suomi | fin-000 |
| kourallinen | |
| Afrikaans | afr-000 | handvol |
| العربية | arb-000 | قليل |
| български | bul-000 | шепа |
| català | cat-000 | grapat |
| čeština | ces-000 | hrst |
| 普通话 | cmn-000 | 一把 |
| 普通话 | cmn-000 | 小量 |
| 普通话 | cmn-000 | 少数 |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 普通话 | cmn-000 | 满手 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀疏 |
| 國語 | cmn-001 | 一手 |
| 國語 | cmn-001 | 少數 |
| 國語 | cmn-001 | 滿手 |
| dansk | dan-000 | håndfuld |
| Deutsch | deu-000 | Handvoll |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gjarstka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gjarsć |
| eesti | ekk-000 | kamalutäis |
| ελληνικά | ell-000 | δράκα |
| ελληνικά | ell-000 | φούχτα |
| ελληνικά | ell-000 | χεριά |
| ελληνικά | ell-000 | χούφτα |
| English | eng-000 | fistful |
| English | eng-000 | hand |
| English | eng-000 | handful |
| English | eng-000 | scattering |
| English | eng-000 | smattering |
| English | eng-000 | sprinkling |
| Esperanto | epo-000 | plenmano |
| euskara | eus-000 | ahurtara |
| euskara | eus-000 | eskukada |
| euskara | eus-000 | eskumen |
| euskara | eus-000 | eskutada |
| euskara | eus-000 | gutxi |
| euskara | eus-000 | pixka |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | kalvosin |
| suomi | fin-000 | kimppu |
| suomi | fin-000 | kädentäysi |
| suomi | fin-000 | muutama |
| suomi | fin-000 | nippu |
| suomi | fin-000 | nyrkki |
| suomi | fin-000 | pieni määrä |
| suomi | fin-000 | pivo |
| suomi | fin-000 | saituus |
| français | fra-000 | poignée |
| Gàidhlig | gla-000 | làn cròige |
| Gaeilge | gle-000 | crág |
| magyar | hun-000 | marok |
| magyar | hun-000 | maroknyi |
| magyar | hun-000 | marék |
| magyar | hun-000 | maréknyi |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուռ |
| Ido | ido-000 | manuedo |
| interlingua | ina-000 | manata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelintir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segenggam |
| italiano | ita-000 | brancata |
| italiano | ita-000 | manata |
| italiano | ita-000 | manciata |
| italiano | ita-000 | manipolo |
| italiano | ita-000 | pugno |
| 日本語 | jpn-000 | 一掴み |
| 日本語 | jpn-000 | 一握 |
| 日本語 | jpn-000 | 一握り |
| 日本語 | jpn-000 | 少数 |
| 日本語 | jpn-000 | 少量 |
| 日本語 | jpn-000 | 散乱 |
| ქართული | kat-000 | მუჭა |
| ქართული | kat-000 | პეშვი |
| қазақ | kaz-000 | уыс |
| 한국어 | kor-000 | 한 줌 |
| Latgalīšu | ltg-000 | sauve |
| latviešu | lvs-000 | sauja |
| македонски | mkd-000 | гр́ст |
| македонски | mkd-000 | грст |
| reo Māori | mri-000 | kapuranga |
| reo Māori | mri-000 | kutanga |
| Nederlands | nld-000 | beetje |
| Nederlands | nld-000 | deurklink |
| Nederlands | nld-000 | handjevol |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | handvol |
| Nederlands | nld-000 | kleine hoeveelheid |
| nynorsk | nno-000 | handfull |
| bokmål | nob-000 | handfull |
| bokmål | nob-000 | håndfull |
| فارسی | pes-000 | تنی چند |
| فارسی | pes-000 | مشت |
| فارسی | pes-000 | مشتی |
| فارسی | pes-000 | یک مشت پر |
| polski | pol-000 | garsteczka |
| polski | pol-000 | garstka |
| polski | pol-000 | garść |
| português | por-000 | mancheia |
| português | por-000 | mão |
| português | por-000 | mão-cheia |
| português | por-000 | mãozada |
| português | por-000 | punhado |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | burnik |
| română | ron-000 | mănunchi |
| română | ron-000 | pumn |
| limba armãneascã | rup-000 | mãnatã |
| русский | rus-000 | го́рстка |
| русский | rus-000 | горстка |
| русский | rus-000 | горсть |
| русский | rus-000 | жме́ня |
| русский | rus-000 | при́горшня |
| русский | rus-000 | пригоршня |
| Scots leid | sco-000 | haundfu |
| Scots leid | sco-000 | luiffu |
| Scots leid | sco-000 | nievefu |
| Koyraboro senni | ses-000 | ɲafu |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| slovenčina | slk-000 | hrsť |
| slovenčina | slk-000 | hŕstka |
| slovenščina | slv-000 | prgišče |
| español | spa-000 | manojo |
| español | spa-000 | manotada |
| español | spa-000 | poca cantidad |
| español | spa-000 | puñado |
| español | spa-000 | puño |
| svenska | swe-000 | handfull |
| svenska | swe-000 | näve |
| తెలుగు | tel-000 | చేరెడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบมือเดียว |
| Türkçe | tur-000 | avuç dolusu |
| українська | ukr-000 | жме́ня |
| łéngua vèneta | vec-000 | grop |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | ván |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segenggam |
| isiZulu | zul-000 | isandla |
| isiZulu | zul-000 | ukhweshe |