| русский | rus-000 |
| пытли́вый | |
| العربية | arb-000 | فُضُولِيّ |
| беларуская | bel-000 | дапытлівы |
| беларуская | bel-000 | ціка́вы |
| български | bul-000 | любознателен |
| български | bul-000 | любопитен |
| català | cat-000 | curiosa |
| català | cat-000 | curiós |
| Chamicuro | ccc-000 | ka'sulujyaka |
| čeština | ces-000 | zvědavý |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇心 |
| 國語 | cmn-001 | 好奇 |
| 國語 | cmn-001 | 好奇心 |
| dansk | dan-000 | nysgerrig |
| Deutsch | deu-000 | neugierig |
| ελληνικά | ell-000 | περίεργος |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | inquisitive |
| Esperanto | epo-000 | scivola |
| suomi | fin-000 | tiedonhaluinen |
| suomi | fin-000 | tiedonjanoinen |
| suomi | fin-000 | utelias |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | inquisitif |
| Српскохрватски | hbs-000 | знатижељан |
| Српскохрватски | hbs-000 | радознао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radoznao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | znatiželjan |
| עברית | heb-000 | סקרן |
| עברית | heb-000 | סקרנית |
| magyar | hun-000 | kíváncsi |
| italiano | ita-000 | curioso |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| 日本語 | jpn-000 | 知る |
| latine | lat-000 | curiosus |
| latine | lat-000 | studiosus |
| lietuvių | lit-000 | smalsus |
| lietuvių | lit-000 | žingeidus |
| latviešu | lvs-000 | ziņkārs |
| latviešu | lvs-000 | ziņkārīgs |
| македонски | mkd-000 | љубопитен |
| Diné bizaad | nav-000 | haalá nízin |
| Nederlands | nld-000 | inquisitief |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierig |
| bokmål | nob-000 | nysgjerrig |
| polski | pol-000 | ciekawy |
| português | por-000 | curioso |
| português | por-000 | inquisitivo |
| română | ron-000 | curios |
| русский | rus-000 | интерес |
| русский | rus-000 | любозна́тельный |
| русский | rus-000 | любопы́тный |
| español | spa-000 | curioso |
| español | spa-000 | inquisitivo |
| svenska | swe-000 | nyfiken |
| svenska | swe-000 | vetgirig |
| Türkçe | tur-000 | meraklı |
| українська | ukr-000 | допи́тливий |
| українська | ukr-000 | ціка́вий |