| română | ron-000 |
| găinușă-de-baltă | |
| العربية | arb-000 | كَرَوَان |
| مصري | arz-000 | كروان |
| brezhoneg | bre-000 | douryar |
| català | cat-000 | becut |
| català | cat-000 | polit |
| Cymraeg | cym-000 | gylfinir |
| Deutsch | deu-000 | Brachvogel |
| ελληνικά | ell-000 | νερόκοτα |
| ελληνικά | ell-000 | νουμήνιος |
| ελληνικά | ell-000 | τουρλίδα |
| English | eng-000 | curlew |
| English | eng-000 | moorhen |
| Esperanto | epo-000 | galinolo |
| suomi | fin-000 | kuovi |
| suomi | fin-000 | liejukana |
| français | fra-000 | courlis |
| Gàidhlig | gla-000 | guilbneach |
| Gaeilge | gle-000 | crotach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlakuša |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zelenonoga guša |
| lietuvių | lit-000 | kuolinga |
| latviešu | lvs-000 | kuitila |
| Diné bizaad | nav-000 | daakʼį́į́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | wulp |
| Nyunga | nys-000 | weerlow |
| polski | pol-000 | kokoszka |
| polski | pol-000 | kulik |
| português | por-000 | maçarico |
| română | ron-000 | corlă |
| română | ron-000 | găinușă |
| русский | rus-000 | камы́шница |
| русский | rus-000 | кроншне́п |
| Scots leid | sco-000 | whaup |
| español | spa-000 | gallineta de agua |
| español | spa-000 | zarapito |