| português | por-000 |
| donzela em apuros | |
| català | cat-000 | donzella en perill |
| 普通话 | cmn-000 | 英雄救美 |
| 國語 | cmn-001 | 英雄救美 |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau in Nöten |
| English | eng-000 | damsel in distress |
| Esperanto | epo-000 | savota fraŭlino |
| suomi | fin-000 | neito pulassa |
| français | fra-000 | demoiselle en détresse |
| italiano | ita-000 | damigella in pericolo |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われの姫君 |
| 한국어 | kor-000 | 비탄에 빠진 소녀 |
| español | spa-000 | damisela en apuros |