| reo Māori | mri-000 |
| hinapouri | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | алашьцара |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| العربية | arb-000 | حَزِين |
| العربية | arb-000 | حُزْن |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظَلَام |
| العربية | arb-000 | مُؤْسِف |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@NearInsideNosehigh-PalmBack-5@NearInsideNosehigh-PalmBack 5@NearInsideNeckhigh-PalmBack-5@NearInsideNeckhigh-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | escuridá |
| asturianu | ast-000 | tristura |
| azərbaycanca | azj-000 | kədər |
| azərbaycanca | azj-000 | kədərli |
| azərbaycanca | azj-000 | qaranlıq |
| azərbaycanca | azj-000 | qəmgin |
| azərbaycanca | azj-000 | qəmli |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғылыҡ |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| беларуская | bel-000 | печа́ль |
| беларуская | bel-000 | сму́так |
| беларуская | bel-000 | су́мны |
| беларуская | bel-000 | цемра |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| bosanski | bos-000 | tama |
| brezhoneg | bre-000 | tristidigezh |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | печа́л |
| български | bul-000 | печа́лен |
| български | bul-000 | скръб |
| български | bul-000 | тъ̀жен |
| български | bul-000 | тъмнина |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | trista |
| català | cat-000 | tristesa |
| čeština | ces-000 | smutek |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьма |
| سۆرانی | ckb-000 | تاریتی |
| 普通话 | cmn-000 | 乌黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑沉沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑漆漆 |
| 國語 | cmn-001 | 哀傷 |
| 國語 | cmn-001 | 墨黑 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憂傷 |
| 國語 | cmn-001 | 漆黑 |
| 國語 | cmn-001 | 烏黑 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| 國語 | cmn-001 | 黑沉沉 |
| 國語 | cmn-001 | 黑漆漆 |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllwch |
| dansk | dan-000 | mørke |
| dansk | dan-000 | sorg |
| dansk | dan-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Traurigkeit |
| Deutsch | deu-000 | pechschwarz |
| Deutsch | deu-000 | stockdunkel |
| Deutsch | deu-000 | stockfinster |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Zazaki | diq-000 | mırozın |
| Zazaki | diq-000 | mırozıne |
| r n km.t | egy-000 | kkw |
| eesti | ekk-000 | kurb |
| eesti | ekk-000 | kurbus |
| eesti | ekk-000 | pimedus |
| ελληνικά | ell-000 | έρεβος |
| ελληνικά | ell-000 | ζόφος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | λύπη |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | pitch-black |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sadness |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| Esperanto | epo-000 | malĝojo |
| euskara | eus-000 | goibel |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | viviti |
| suomi | fin-000 | pikimusta |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | surullisuus |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | sysimusta |
| français | fra-000 | noir comme poix |
| français | fra-000 | noirceur |
| français | fra-000 | nuit noire |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | sombreur |
| français | fra-000 | triste |
| français | fra-000 | tristesse |
| français | fra-000 | ténèbres |
| Frysk | fry-000 | tsjusternis |
| lenghe furlane | fur-000 | avilît |
| Gàidhlig | gla-000 | bròn |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh dorch |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhar |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| galego | glg-000 | escuridade |
| galego | glg-000 | tebras |
| galego | glg-000 | triste |
| galego | glg-000 | tristeza |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌲𐌻𐍉 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκότος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha |
| Српскохрватски | hbs-000 | жалост |
| Српскохрватски | hbs-000 | жалостан |
| Српскохрватски | hbs-000 | тама |
| Српскохрватски | hbs-000 | туга |
| Српскохрватски | hbs-000 | тужан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračnina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnoća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tužan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žalost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žalostan |
| עברית | heb-000 | חשיכה |
| עברית | heb-000 | עצב |
| עִברִית | heb-003 | עָצוּב |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| हिन्दी | hin-000 | अन्धेरा |
| हिन्दी | hin-000 | उदास |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| हिन्दी | hin-000 | ग़म |
| हिन्दी | hin-000 | दुःख |
| हिन्दी | hin-000 | दुखी |
| Hunsrik | hrx-000 | tunkelheet |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | szomorúság |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն |
| Ido | ido-000 | chagreno |
| Ido | ido-000 | obkureso |
| Ido | ido-000 | tenebro |
| Ido | ido-000 | trista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesedihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | dimma |
| íslenska | isl-000 | kolamyrkur |
| íslenska | isl-000 | ljósleysa |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| íslenska | isl-000 | nifl |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | svartamyrkur |
| Istriot | ist-000 | tienabre |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | buio pesto |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | nero come la pece |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| italiano | ita-000 | triste |
| italiano | ita-000 | tristezza |
| кърымчах тыльы | jct-000 | бехсун |
| кърымчах тыльы | jct-000 | опранмах |
| 日本語 | jpn-000 | かなしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 漆黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| ქართული | kat-000 | დარდიანი |
| ქართული | kat-000 | მოწყენილობა |
| ქართული | kat-000 | მწუხარე |
| ქართული | kat-000 | მწუხარება |
| ქართული | kat-000 | ნაღველი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდა |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| ქართული | kat-000 | სიბნელე |
| қазақ | kaz-000 | көңілсіз |
| қазақ | kaz-000 | мұң |
| қазақ | kaz-000 | мұңайлы |
| қазақ | kaz-000 | уайым |
| қазақ | kaz-000 | шер |
| қазақ | kaz-000 | қайғылы |
| қазақ | kaz-000 | қараңғылық |
| монгол | khk-000 | гунигтай |
| монгол | khk-000 | уйтгартай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កន្លេង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពងងឹត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីព្រួយ |
| кыргыз | kir-000 | кайгылуу |
| кыргыз | kir-000 | капалуу |
| кыргыз | kir-000 | муңайынкы |
| кыргыз | kir-000 | муңдуу |
| Kurmancî | kmr-000 | tarîtî |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریکی |
| كورمانجى | kmr-002 | خهفهت |
| 한국어 | kor-000 | 슬프다 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔 |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어두움 |
| 韓國語 | kor-002 | 暗黑 |
| ລາວ | lao-000 | ກຳສວນ |
| ລາວ | lao-000 | ກ່ຳ |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມໂສກເສົ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ຕອມ |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | maestus |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| latine | lat-000 | tenebrae |
| latine | lat-000 | tristis |
| latine | lat-000 | trīstitia |
| latine | lat-000 | umbra |
| lietuvių | lit-000 | liūdesys |
| lietuvių | lit-000 | liūdnas |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| Latgalīšu | ltg-000 | timss |
| Latgalīšu | ltg-000 | tymsums |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Donkelheet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däischtert |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | pechschwaarz |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | trauereg |
| latviešu | lvs-000 | bēdīgs |
| latviešu | lvs-000 | skumjas |
| latviešu | lvs-000 | skumjums |
| latviešu | lvs-000 | skumjš |
| latviešu | lvs-000 | skumība |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| मराठी | mar-000 | अंधार |
| македонски | mkd-000 | та́жен |
| македонски | mkd-000 | тага |
| teny malagasy | mlg-000 | ny maìzina |
| Malti | mlt-000 | dlam |
| reo Māori | mri-000 | taipouri |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညှိုးငယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝမ်းနည်းသော |
| Diné bizaad | nav-000 | chahałheeł |
| Nederlands | nld-000 | donkerheid |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| Nederlands | nld-000 | pikzwart |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| nynorsk | nno-000 | beksvart |
| nynorsk | nno-000 | kolsvart |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| bokmål | nob-000 | bekmørk |
| bokmål | nob-000 | beksvart |
| bokmål | nob-000 | kullsvart |
| bokmål | nob-000 | lei seg |
| bokmål | nob-000 | melankoli |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | sorg |
| bokmål | nob-000 | trist |
| occitan | oci-000 | escuresina |
| occitan | oci-000 | escurina |
| occitan | oci-000 | escuritat |
| occitan | oci-000 | sornièra |
| occitan | oci-000 | sornura |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынгдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خواشينی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خپه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غمجن |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تیرگی |
| فارسی | pes-000 | دژم |
| فارسی | pes-000 | غمگین |
| فارسی | pes-000 | غمگینی |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | smutek |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | preto como carvão |
| português | por-000 | trevas |
| português | por-000 | triste |
| português | por-000 | tristeza |
| occitan ancian | pro-000 | tristicia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiy |
| Rumagnôl | rgn-000 | bur |
| română | ron-000 | abătut |
| română | ron-000 | abătută |
| română | ron-000 | negru ca tăciunele |
| română | ron-000 | negru complet |
| română | ron-000 | trist |
| română | ron-000 | tristețe |
| română | ron-000 | tristă |
| română | ron-000 | întunecime |
| română | ron-000 | întuneric |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | печа́ль |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | потёмки |
| русский | rus-000 | темнота́ |
| русский | rus-000 | тоска́ |
| русский | rus-000 | тьма |
| русский | rus-000 | уны́ние |
| русский | rus-000 | чёрный как смоль |
| संस्कृतम् | san-000 | खिन्न |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| Scots leid | sco-000 | sad |
| Tacelḥit | shi-001 | taguḍi |
| Eglathrin | sjn-000 | mór |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | smútok |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | žalost |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | muy oscuro |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | triste |
| español | spa-000 | tristeza |
| shqip | sqi-000 | errësirë |
| shqip | sqi-000 | mugëtirë |
| shqip | sqi-000 | pikëlluar |
| shqip | sqi-000 | terr |
| shqip | sqi-000 | trishtuar |
| српски | srp-000 | мрак |
| српски | srp-000 | тама |
| eme-ĝir | sux-000 | asbu |
| eme-ĝir | sux-000 | etutu |
| svenska | swe-000 | beckmörk |
| svenska | swe-000 | becksvart |
| svenska | swe-000 | gagatsvart |
| svenska | swe-000 | kolmörk |
| svenska | swe-000 | kolsvart |
| svenska | swe-000 | ledsen |
| svenska | swe-000 | mörker |
| svenska | swe-000 | ramsvart |
| svenska | swe-000 | sorg |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| Kiswahili | swh-000 | huzuni |
| தமிழ் | tam-000 | இருள் |
| తెలుగు | tel-000 | అంధకారము |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғамгин |
| Tagalog | tgl-000 | kadiliman |
| Tagalog | tgl-000 | malungkot |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศร้าโศก |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| türkmençe | tuk-000 | gamgyn |
| türkmençe | tuk-000 | gamly |
| türkmençe | tuk-000 | gaýgyly |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| Türkçe | tur-000 | üzgün |
| Türkçe | tur-000 | üzgünlük |
| Türkçe | tur-000 | üzücü |
| Türkçe | tur-000 | üzüntü |
| українська | ukr-000 | морок |
| українська | ukr-000 | печа́ль |
| українська | ukr-000 | сму́тний |
| українська | ukr-000 | сму́ток |
| українська | ukr-000 | темнота |
| українська | ukr-000 | темрява |
| українська | ukr-000 | тьма |
| اردو | urd-000 | اداس |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| اردو | urd-000 | دکھی |
| oʻzbek | uzn-000 | qaygʻuli |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn bả |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | na hamu |
| ייִדיש | ydd-000 | טרויעריק |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hidza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | huzuni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |