| português | por-000 |
| datado | |
| български | bul-000 | датиран |
| български | bul-000 | отживял |
| български | bul-000 | старомоден |
| čeština | ces-000 | zastaralý |
| Cymraeg | cym-000 | dyddiedig |
| dansk | dan-000 | anakronistisk |
| dansk | dan-000 | dateret |
| dansk | dan-000 | forældet |
| dansk | dan-000 | udgået |
| dansk | dan-000 | ugyldig |
| dansk | dan-000 | umoderne |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | anachronistisch |
| Deutsch | deu-000 | aus der Zeit gefallen |
| Deutsch | deu-000 | datiert |
| Deutsch | deu-000 | unmodisch |
| Deutsch | deu-000 | unmordern |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| eesti | ekk-000 | aegunud |
| eesti | ekk-000 | dateeritud |
| eesti | ekk-000 | vana |
| English | eng-000 | dated |
| suomi | fin-000 | päivätty |
| suomi | fin-000 | vanhahtava |
| français | fra-000 | anachronique |
| français | fra-000 | daté |
| français | fra-000 | démodé |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usang |
| македонски | mkd-000 | датиран |
| македонски | mkd-000 | застарен |
| bokmål | nob-000 | datert |
| bokmål | nob-000 | foreldet |
| bokmål | nob-000 | umoderne |
| bokmål | nob-000 | utdatert |
| bokmål | nob-000 | utgått |
| português | por-000 | antiquado |
| português | por-000 | obsoleto |
| русский | rus-000 | анахрони́ческий |
| русский | rus-000 | анахрони́чный |
| русский | rus-000 | датировать |
| русский | rus-000 | старомо́дный |
| русский | rus-000 | устаре́вший |
| русский | rus-000 | устаре́лый |
| slovenčina | slk-000 | anachronický |
| slovenčina | slk-000 | datovaný |
| slovenčina | slk-000 | neaktuálny |
| slovenčina | slk-000 | prestárnutý |
| slovenčina | slk-000 | staromódny |
| slovenčina | slk-000 | zastaraný |
| español | spa-000 | anticuado |
| español | spa-000 | fechado |
| español | spa-000 | obsoleto |
| español | spa-000 | pasado de moda |
| svenska | swe-000 | föråldrad |
| svenska | swe-000 | gammalmodig |