| Kernowek | cor-000 |
| gohydh | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | snoru |
| العربية | arb-000 | زَوْجَة اَلاِبْن |
| asturianu | ast-000 | nuera |
| asturianu | ast-000 | ñuera |
| беларуская | bel-000 | няве́стка |
| brezhoneg | bre-000 | merc'h-kaer |
| brezhoneg | bre-000 | merc'heg |
| български | bul-000 | снаха́ |
| català | cat-000 | nora |
| čeština | ces-000 | snacha |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвѣста |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | снъха |
| 普通话 | cmn-000 | 儿媳 |
| 普通话 | cmn-000 | 儿媳妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 媳妇 |
| 國語 | cmn-001 | 兒媳 |
| 國語 | cmn-001 | 兒媳婦 |
| 國語 | cmn-001 | 媳婦 |
| Middle Cornish | cnx-000 | gohydh |
| Cymraeg | cym-000 | gwaudd |
| Cymraeg | cym-000 | merch-yng-nghyfraith |
| dansk | dan-000 | svigerdatter |
| Deutsch | deu-000 | Schwiegertochter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśichodna źowka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | syna žeńska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | synowa žeńska |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwigerźowka |
| eesti | ekk-000 | minia |
| ελληνικά | ell-000 | κόρη |
| ελληνικά | ell-000 | νύφη |
| English | eng-000 | daughter-in-law |
| Esperanto | epo-000 | bofilino |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lɔ̃xoyɔvi |
| føroyskt | fao-000 | verdóttir |
| suomi | fin-000 | miniä |
| français | fra-000 | belle-fille |
| français | fra-000 | bru |
| lenghe furlane | fur-000 | brût |
| lenghe furlane | fur-000 | nore |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-mhic |
| Gàidhlig | gla-000 | nighean-chèile |
| Gaeilge | gle-000 | banchliamhain |
| Gaeilge | gle-000 | iníon-i-ndlí |
| galego | glg-000 | nora |
| yn Ghaelg | glv-000 | 'neen 'sy leigh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben chleuin |
| Српскохрватски | hbs-000 | снаха |
| Српскохрватски | hbs-000 | снаја |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snaha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snaja |
| עִברִית | heb-003 | כַּלָּה |
| magyar | hun-000 | meny |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարս |
| Ido | ido-000 | bofiliino |
| íslenska | isl-000 | tengdadóttir |
| italiano | ita-000 | nuora |
| 日本語 | jpn-000 | 嫁 |
| ქართული | kat-000 | რძალი |
| 한국어 | kor-000 | 며느리 |
| latine | lat-000 | nurus |
| lietuvių | lit-000 | marti |
| македонски | mkd-000 | сна́а |
| reo Māori | mri-000 | hunaonga |
| reo Māori | mri-000 | hunōnga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချွေးမ |
| эрзянь кель | myv-000 | урьва |
| 台灣話 | nan-000 | 囝新妇 |
| 台灣話 | nan-000 | 囝新婦 |
| 台灣話 | nan-000 | 新妇 |
| 台灣話 | nan-000 | 新婦 |
| napulitano | nap-000 | nòra |
| Diné bizaad | nav-000 | hazháʼáád |
| Nederlands | nld-000 | schoondochter |
| nynorsk | nno-000 | svigerdotter |
| bokmål | nob-000 | svigerdatter |
| Novial | nov-000 | bofilia |
| occitan | oci-000 | nòra |
| Old Cornish | oco-000 | gohydh |
| فارسی | pes-000 | سنه |
| فارسی | pes-000 | سنهار |
| polski | pol-000 | snecha |
| polski | pol-000 | synowa |
| português | por-000 | nora |
| română | ron-000 | noră |
| limba armãneascã | rup-000 | nor |
| limba armãneascã | rup-000 | norã |
| русский | rus-000 | неве́стка |
| русский | rus-000 | сноха́ |
| lingua siciliana | scn-000 | nora |
| slovenčina | slk-000 | nevesta |
| slovenščina | slv-000 | snaha |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | mââʹnnj |
| español | spa-000 | nuera |
| shqip | sqi-000 | nuse |
| sardu | srd-000 | nura |
| svenska | swe-000 | sonhustru |
| svenska | swe-000 | svärdotter |
| తెలుగు | tel-000 | కోడలు |
| Tagalog | tgl-000 | babaeng manugang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกสะไภ้ |
| Türkçe | tur-000 | gelin |
| Northern Tiwa | twf-000 | phȉwéna |
| Northern Tiwa | twf-000 | sə̀oyi’ína |
| українська | ukr-000 | неві́стка |
| tiếng Việt | vie-000 | con dâu |
| Volapük | vol-000 | lüdaut |
| ייִדיש | ydd-000 | שנור |
| 廣東話 | yue-000 | 媳妇 |
| 廣東話 | yue-000 | 媳婦 |
| 廣東話 | yue-000 | 新妇 |
| 廣東話 | yue-000 | 新婦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menantu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menantu perempuan |